Je was op zoek naar: coco sec (Frans - Bengali)

sec
সেকণ্ড

cul sec.
উপরে তোলো।

tout baigne, coco.
ফ্রিজে রাখা আছে।

oui, j'ai viré sec.
- দেখ,ইয়া, দেখেছো, আমি কঠিনভাবে ফিরেছি...

- avec de la noix de coco ?
সঙ্গে নারকেল?

délai entre les photos (sec.)
ফটোর মধ্যবর্তী বিরতি (সেকেন্ড)

il est à terre pour la 2e fois en 10 sec.
এটম দ্বিতীয়বারের জন্য মাটিতে, ১০ সেকেন্ডের মধ্যেই।

heure d'arrivée pour le nettoyage à sec.
লন্ড্রির কাপড় প্রস্তত.

entre nous, m. carter, nous sommes à sec.
uh, ভাল, মধ্যে আপনি এবং আমাকে, মিস্টার কার্টার, আমরা ভেঙে করছি।

des écorces de noix de coco sont utilisées pour nettoyer le pétrole.
তেল পরিষ্কার করতে নারিকেলের খোসার ব্যবহার।

doivent-ils être lavés au sec ou bien à la machine?
এদের কি ড্রাই ক্লিনিং করা লাগবে না ওয়াশিং মেশিনে ধোয়া যাবে?

mais en dehors de ce reportage de reuters, peu a été dit sur coco solo.
কিন্তু রয়টার্সের এই বিবরণ ছাড়াও, কোথাও কোথাও কোকো সোলো সম্বন্ধে সামান্য উল্লেখ করা হয়েছে।

les pots pour plantes faits de coco sont un nouveau produit d'exportation.
ছোবড়া দিয়ে বানানো চারাগাছের টব এক নতুন রপ্তানিযোগ্য পণ্য।

s'il lui faut du réconfort, je lui ferai mes gâteaux à la noix de coco.
যদি তার আরামের প্রয়োজন হয়, আমি তার জন্য নারিকেল কেক তৈরী করব।

aujourd'hui, coco solo est le foyer des panaméens les plus pauvres et les plus marginalisés.
আজ, কোকো সোলো হল কিছু দরিদ্রতম ও পানামার সবচেয়ে প্রান্তিক নাগরিকদের বাসস্থান।

panama : coco solo n'est pas tout à fait oublié, grâce à des vidéos en ligne
পানামাঃ দরিদ্ররা বিস্মৃত হয়নি, আর এর জন্য অনলাইন ভিডিওকে ধন্যবাদ

conservée à l'office, en hauteur, au sec, ou dans un placard à linge ventilé.
এটা নিশ্চয়ই নিচে রাখা আছে... এমন কোথাও যেখানে এটা ভালো থাকবে ,

cependant, le temps sec de ces derniers jours a privé la région de pluie, avec pour conséquence directe, la hausse des températures.
কিন্তু সাম্প্রতিক শুষ্ক আবহাওয়া এই অঞ্চলে পর্যাপ্ত বৃষ্টি হতে দেয় নি তাই তাপমাত্রা ক্রমাগত বাড়ছে।

il ya une telle bonne expression pour les terres chaud et sec, ou un buissons d'incendie ou une traînée de poudre mais il a commencé à se répandre très vite.
যেমন একটি ভাল অভিব্যক্তি নেই গরম এবং শুষ্ক জমির জন্য, বা একটি ফায়ার ঝোপ বা আলেয়া কিন্তু এটা ছড়িয়ে শুরু খুব দ্রুত.

"combien d'entre vous ont vu et entendu des enfants indigènes désireux de bien faire à l'école, rabaissés par leurs camarades indigènes avec des remarques telles que : "tu te crois au-dessus de nous maintenant", ou "tu es une noix de coco" ", a-t-il encore déclaré.
“আপনারা কয়টা তরুণ আদিবাসী বাচ্চাদের কথা শুনেছেন যারা স্কুলে ভালো করতে সচেষ্ট, শুধুমাত্র তাদের আদিবাসী সমকক্ষদের দ্বারা টেনে নীচে নামানোর জন্য এমন মন্তব্য করে যে ”তুমি মনে করো যে এখন তুমি আমাদের জন্য খুব উজ্জ্বল” বা “তুমি একটা নারিকেল,” তিনি প্রতিনিধিদের বলেছেন।