Je was op zoek naar: e mails (Frans - Bengali)

e
e

regarde tes mails.
তোমার ইনবক্স চেক করো

iran : souriez, le régime lit vos e-mails
ইরান: হাসুন, শাসকেরা আপনার ইমেল পাঠ করছে

s'abonner à global voices par e-mails
গ্লোবাল ভয়েসেস এর গ্রাহক হোন

comptes en banque, tests médicaux, e-mails..
তোমার ব্যাংক রেকর্ড,

voici ci-dessous un interview d'eux conduit par e-mails.
তাদের সাথে আমাদের একটি ইমেইল সাক্ষাৎকার নিচে দেওয়া হলো।

vous choisirez vous-même à quelle fréquence vous souhaitez recevoir les e-mails.
আপনারা ঠিক করতে পারবেন কত সময় পর পর আপনারা আমাদের মেইল পেতে চান।

les liens des vidéos sur youtube montrant l'étendue des dégâts circulent par e-mails.
ইন্টারনেট ব্যবহারকারীরা ইউটিউবের ভিডিওর লিঙ্ক বিনিময় করছেন ইমেইলের মাধ্যমে, যেখানে ক্ষতির পরিমাণ দেখানো হয়েছে।

cette fois, ils ont publié sur internet 2.725 e-mails du parti ennahda au pouvoir en tunisie, dont certains du premier ministre lui-même.
এখন এটি প্রধানমন্ত্রীর ইমেইলসহ তিউনিশিয়ার ক্ষমতাসীন এন্নাহাদা পার্টি অনলাইনর ২,৭২৫টি ইমেইল প্রকাশ করেছে।

lors d'un échange par e-mails, nima rashedan m'a confié que la plupart des médias iraniens n'ont pas parlé de cette attaque.
ইমেইলের মাধ্যমে নিমা রাশেদান আমাকে বলেছে যে ইরানের বেশীরভাগ প্রচার মাধ্যম এই আক্রমণের গুরুত্ব উপেক্ষা করেছে।

israelinfo.ru, un portail israélien russophone, a publié une information sur l'introduction d'un affranchissement des e-mails, proposé par la knesset.
রু, একটি ইজরায়েলি পোর্টাল যার ব্যবহারকারীরা রুশ-ভাষী। সামনে ই-মেইলের উপর ট্যাক্স প্রদানের বিষয় নিয়ে, এখানে একটি তথ্য পোস্ট করা হয়েছে , যা নেসেট প্রস্তাব করেছে।

je suis arrivé au travail ce matin, j'ai vérifié mes e-mails et j'ai reçu des reproches de la part de quatre personnes pour quatre choses différentes au cours de la première heure.
সকালে কাজে গিয়ে আমি ইমেইল দেখেছি, আর প্রথম ঘন্টায় চারজন চারটা বিষয় নিয়ে আমার সাথে খারাপ ব্যবহার করেছে।

j'ai interviewé par e-mails erick bui, auteur du blog vietnam football et chamroeun, de cambodia football roubroum, sur les blogs consacrés au fooball en asie du sud-est.
দক্ষিণপূর্ব এশিয়ার ফুটবল ব্লগিং নিয়ে ইমেইলের মাধ্যমে আমি সাক্ষাৎকার নিয়েছি ভিয়েতনাম ফুটবল ব্লগের এরিক বুইয়ের আর ক্যাম্বোডিয়া ফুটবল রোব্রুম ব্লগের চামরুনের।

ces e-mails couvent une large gamme de sujets, mais concernent en priorité l'opposition anti-poutine, ainsi que les grandes tendances politigues sur les médias sociaux et le journalisme politique russes.
এই সমস্ত ইমেইল বিভিন্ন বিষয় নিয়ে, তবে এতে মূলত পুতিনের বিরোধীতাকারী, তার রাজনৈতিক প্রতিপক্ষ, এবং একই সাথে রাশিয়ার স্যোশাল মিডিয়ার প্রচলিত রাজনৈতিক ধারা এবং রাজনৈতিক সাংবাদিকতা নিয়ে আলোচনা হয়েছে।

de plus, anonymous—les vrais, pas le surnom sans rapport que se donne shaltaï boltaïl — l'a visée en 2013, également en faisant fuiter un cache de ses e-mails.
এছাড়াও, ২০১৩ সালে আরো বেশী প্রথাগত হ্যাকার "অ্যানোনিমাস", পটাপচিককে তাদের লক্ষ্যবস্তুতে পরিণত করে যারা তার মেইলের ভাণ্ডারে (ক্যাশে) রাখা সব গোপনীয় তথ্য ফাঁস করে দেয়, তবে উক্ত "অ্যানোনিমাস" নামক হ্যাকারের দল, শালতাই বোলতাই-কিংবা কিংবা তাদেরকে অবজ্ঞাভরে যে নামে ডাকা হয় সেই "অ্যানোনিমাস ইন্টারনাশনালের" সাথে সম্পৃক্ত নয়।

après la publication de l’accusation d’espionnage contre le magazine the economist pour avoir eu accès à différents e-mails et conversations skype entre le juge-président mohammed nizamul haque et l’expert ahmed ziauddin, de vives inquiétudes ont été exprimées sur les blogs.
ইকনমিস্ট ম্যাগাজিনকে সভাপতিত্বকারী বিচারক মোহাম্মদ নিজামুল হক এবং যুদ্ধাপরাধ বিশেষজ্ঞ জনাব আহমেদ জিয়াউদ্দিনের মধ্যেকার বিভিন্ন ই-মেইল এবং স্কাইপ কথোপকথন হ্যাকিংয়ে অভিযুক্ত করার সংবাদ বেরিয়ে পড়লে ব্লগ মণ্ডলে প্রতিক্রিয়ার উদ্গীরণ ঘটে।