Je was op zoek naar: est ce que tu ecoutes de la musique rock (Frans - Bengali)

man, c'est que de la musique.
এইযে, শুনে দেখুন।

Écouter de la musique
গান শুনুন

lisa, est-ce que tu...
লিসা, আমি ভাবছিলাম যে...

c'est ce que tu dis.
তুমি বলেছ।

bella, est-ce que tu...
বেলা তুমি আমাদের সাথে...

des filles, de la musique...
ওহ! ছেলেরা আছে, মেয়েরা আছে আর গানবাজনা আছে...

c'est ce que tu as dit.
হাঁ, হাঁ, আমি জানি। আপনি আমাকে বলেন।

c'est ce que tu souhaites ?
তুমি কী সেটা চাও?

- c'est ce que tu crois.
- তুমি এতোটুকুই জানো...

comment est-ce que tu sais ça ?
তুমি কিভাবে এটা জানলে.

c'est ce que tu voulais, non ?
এটাই তো তুমি চেয়েছিলে?

- qu'est-ce que tu as dit?
কি বললে এখনি?

- attends. où est-ce que tu vas ?
তুমি কোথায় যাচ্ছ.

qu'est-ce que tu fais là-bas ?
তুমি তাকে এখানে কেমন করে পাবা?

qu'est ce que tu fais? gentille fille.
কী করছো তুমি ?

- quoi? qu'est-ce que tu as dit?
কি বললে?

l'important, c'est ce que tu fais maintenant.
কিন্তু তারপরও, তুমি এই মুহূর্তে কি করছ সেটাই হল মুল বিষয়।