Je was op zoek naar: expert comptable (Frans - Bengali)

je laisse ça à l'expert.
আমি এটা তোমার হাতে ছেড়ে দিলাম.

j'ai engagé un mauvais comptable.
ওটা একটা ভুল বোঝাবুঝি আমি কাগজপত্র লিখতে ভুল লোক ভাড়া করেছিলাম

mexique : un expert en kidnappings enlevé
মেক্সিকো: অপহরণ বিরোধী বিশেষজ্ঞকে অপহরণ করা হয়েছে

c'est un expert en thérapie génique.
সে জীন থেরাপির গবেষণা পরিচালনা করে,

je l'ai branché avec un comptable véreux.
এটা আমিই ছিলাম যে ওকে... ঐ হিসাবরক্ষকের এর সাথে মিলিয়ে দিয়েছিলাম।

l'expert émirati sultan al qassemi note :
আমিরাতের পণ্ডিত সুলতান আল কাসেমি উল্লেখ করেছেন:

barack obama est donc l’expert en émotions.
তাই ব্যারাক ওবামা আবেগ- প্রধান।

surnommé thorn. expert hacker. pilote de drone.
থোর্ন এর দ্বারা, দক্ষ হ্যাকার গ্রাউন্ড পাইলট

tout va bien avec le comptable que je t'ai recommandé?
ঐ পাকিস্তানি ক্যাশিয়ার কেমন আছে যাকে তোমার সাথে কাজ করতে দিয়েছিলাম?

si on engage un expert, il vaut mieux l'écouter.
দক্ষ মানুষ আনার মানে টা কি যদি তাঁর কথা নাই শুনবে?

et chaque internaute de se prendre désormais pour un expert de ce pays.
ফিলিস্তিনের অধিবাসী ইয়াদ এল-বাগদাদি খেয়াল করেছেনঃ

dans les habitants du golfe du mexique comptent sur l’expert en émotions .
গালফ বাসিন্দারা আবেগ -প্রধানের দিকে তাকিয়ে আছেন।

c'est l'expert qui a survécu à l'attaque du train.
লেফটেন্যান্ট brody এর আমাদের শুধুমাত্র ... eod প্রযুক্তি ট্রেন আক্রমণ বেঁচে থাকার জন্য.

si batista est un expert, comment a-t-il pu se laisser enlever ?
বাতিস্তা যদি একজন বিশেষজ্ঞ হন তাহলে কি করে তিনি অপহৃত হলেন?

atnaf possède également son propre blog ; en outre c'est un expert en sécurité numérique.
একই সাথে আতনাফ তার নিজস্ব ব্লগ পরিচালনা করে এবং সে এক ডিজিটাল নিরাপত্তা বিষয়ে বিশেষজ্ঞ”।

himanshu rai, expert en informatique et blogueur, souligne également la sélectivité des indiens devant les problèmes :
শহুরে শ্রেণী যারা মোট জনসংখ্যার ৫ শতাংশের কম, তারা প্রচার মাধ্যমে অনেক বড় জায়গা জুড়ে থাকে।

bilquis, un consultant qui vit à lahore, donne un avis d'expert sur ce sujet sur le blog chup :
লাহোরের একজন উপদেষ্টা বিলকিস, তিনি চুপ ব্লগে এই বিষয়ে বিশেষজ্ঞ মতামত প্রদান করেছেন:

avant d'être arrêtée, la blogueuse éthiopienne mahlet fantahun travaillait comme expert en données au ministère de la santé éthiopien.
গ্রেফতার হবার পূর্বে ইথিওপিয়ান ব্লগার মাহলেট ফান্তাহুন ইথিওপিয়া স্বাস্থ্য মন্ত্রণালয়ের অধীনে একজন তথ্য বিশেষজ্ঞ হিসেবে কাজ করছিলেন।

nima rashedan, un expert en sécurité informatique, a mis en ligne cette vidéo en farsi, expliquant aux iraniens ce qui s'est passé.
নিমা রাশেদান একজন এক সাইবার নিরাপত্তা বিষয়ক বিশেষজ্ঞ, আসলে কি ঘটেছে তার ব্যাখ্যা দিয়ে, তিনি ইরানের নেট ব্যবহারকারীদের জন্য একটি ভিডিও প্রকাশ করেছে।

blogueur et expert en énergie solaire, ritesh pothan pense que certains problèmes doivent être résolus, si en 2014 l'inde veut faire un progrès quelconque vers ses ambitions solaires.
ব্লগার এবং সৌরশক্তি বিশেষজ্ঞ, রীতেশ প্রধান মনে করেন, ভারত যদি সৌরশক্তি উৎপাদনের লক্ষ্যমাত্রা অর্জন করতে চায়, তাহলে এমন কিছু ইস্যু রয়েছে, ২০১৪ সালের মধ্যে তা সমাধান করা দরকার।