Je was op zoek naar: explorent (Frans - Bengali)

venezuela : ces cinéastes qui explorent les réalités urbaines
ভেনিজুয়েলা: চলচ্চিত্র নির্মাতাদের শহুরে বাস্তবতা অন্বেষণ

ces vers populaires, qui explorent le sens de la vie en des mots très simples, sont dans beaucoup de livres scolaires japonais.
এর জনপ্রিয় সংস্করণ, যা কিনা খুব সহজ কথায় জীবনের মান কি তা তুলে ধরে, কিছু বিদ্যালয়ের অনেক বইয়ে এই কবিতাটি রয়েছে।

bien que le groupe comprenne de futurs architectes, ils ont estimé qu'il était important d'approcher l'espace sous d'autres aspects, et non du seul et exclusif point de vue architectural, c'est pourquoi ils explorent la relation homme-espace à travers l'art dans l'espace public.
যদিও এই দল ভবিষ্যৎ-এর স্থাপত্য নিয়ে কাজ করে, তারপরেও ভিন্ন বিষয় থেকে স্থাপনাকে দেখার গুরুত্ব অনুভব করেছে। কেবল স্থাপত্য কলার দৃষ্টিভঙ্গি থেকে নয়, মানুষ এবং স্থানের সাথে জন গুরুত্বপূর্ণ স্থানের যোগ সূত্রের উপর তারা গুরুত্ব প্রদান করেছে।