Je was op zoek naar: faute grave (Frans - Bengali)

ma faute.
আমারই দোষ

ta faute!
তোমার দোষ!

c'est grave.
বাজে অবস্থা!

grave le disque
ডিস্কে বার্ন করুন

faute de choix.
কোনো উপায় ছিলো না।

tout est ta faute !
এটা পুরোই তোমার দোষ!

c'est ma faute.
এ লজ্জা আমার।

-un accident grave?
না ?

- c'est sa faute.
এতে আমি কি করবো?

c'est de ma faute.
আমি করেছি.

c'est grave, docteur?
এটার কমান্ডে আছেন জেনারেল ডুয়োইট ডি.

c'était pas sa faute.
ড্যাড এটা ওর দোষ ছিল না.

bon. ce n'est pas grave.
যাক, কিছু মনে করো না

c'est de ma faute, noé !
আমি করেছি , নোয়া !

- sûrement rien de grave. - oui...
এটাও তো আমি করেছিলাম.

ce n'est pas grave, capitaine.
তাকে বিশ্বের সামনে উন্মুক্ত করা হয়নি ।

c'est la faute de la sorcière.
ওই ডাইনিটাই সব নষ্টের মূল.

- c'est pas ta faute, steve.
এখানে তোমার কিছুই করার নেই, স্টিভ.

- et c'est même pas de ma faute.
এতে আমার কোন দোষ নেই। অবশ্যই না।

et on a tout perdu par votre faute !
আর তোমাদের জন্য আমরা সবকিছু হারিয়েছি!