Je was op zoek naar: fir (Frans - Bengali)

global voices mettra les informations diffusées à jour au fir et à mesure de l'arrivée de nouvelles informations.
গ্লোবাল ভয়েসেস আরও সাম্প্রতিক তথ্য পেলেই জানাবে।

entre le 10.9.2011 et le 23.12.2011, la police a déposé 107 fir (procès-verbal d'enquête sur le terrain - "field investigation reports") contre 55 795 personnes et “autres,” parmi lesquels 6 800 ont été accusés de “sédition” et / ou “d'entrer en guerre contre l’État”.
২০১১ তারিখের মধ্যে পুলিশ ৫৫ হাজার ৭ শত ৯৫ জন লোকের বিরুদ্ধে ১০৭টি এফআইআর (তদন্ত প্রতিবেদন) দাখিল করে এবং ‘অন্যদের’ যার মধ্যে ৬ হাজার ৮০০ জন আছেন, যাদের বিরুদ্ধে প্রশাসনের বিরুদ্ধে মানুষকে ক্ষেপিয়ে তোলা এবং রাষ্ট্রের বিরুদ্ধে বিদ্রোহের অভিযোগে অভিযুক্ত করে।