Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
contre ses infrastructures.
কিন্ত এই কাউন্সিল ইন্টারন্যাশনাল পাইরেসিকে গুরুত্বের সাথে নেয়.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un cyclone de catégorie 4. des infrastructures endommagése.
৪-মাত্রার সাইক্লোনে ধ্বংসপ্রাপ্ত অবকাঠামো, যোগাযোগের সকল ব্যবস্থা বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছে।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ferme toutes les infrastructures au nord du complexe.
আমি পার্কের উত্তর দিকের সমস্ত কিছু বন্ধ করে দিচ্ছি।
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les infrastructures de communication étaient réduites au minimum, et très controlées.
যোগাযোগের ব্যবস্থা খুবই কম, খুব বেশী নিয়ন্ত্রিত।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lire aussi : gv suit à la trace la destruction des infrastructures au yémen
ইয়েমেনের যা দরকার আমরা সবাই মিলে তা করতে পারবো।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
attentats sur des gazoducs, moyens de transport, infrastructures et postes de police.
হামলা করবে গ্যাস পাইপ লাইনে, পরিবহন, অবকাঠামো, পুলিশ স্টেশনে
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
construire des infrastructures afin d'assurer la fourniture d'énergie à long terme.
লম্বা সময়ের জন্য বিদ্যুৎ সরবরাহের জন্য ভূমিতে একটা সেতু স্থাপন,
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“si nous rentrons nous vivrons dans l'obscurité, car les infrastructures ont été détruites.
যদি আমরা সেখানে ফিরে যাই, তাহলে সেখানে আমাদের অন্ধকারে বাস করতে হবে, কারণ পুরো এলাকার কাঠামো ধ্বংস হয়ে গেছে।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce projet fait partie des investissements en matière d'infrastructures réalisés par la chine en birmanie.
চীন মায়ানমারে যে সকল কাঠামোগত বিনিয়োগ করেছে, এই প্রকল্প তার মধ্যে অন্যতম।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
selon les experts, les infrastructures juridiques bancales du pays permettent que les déplacements forcés et les expropriations se poursuivent.
বিশেষজ্ঞ মতে, দেশের দূর্বল আইন কাঠামোর কারণে ভূমি থেকে উচ্ছেদ ও দখল বৃদ্ধি পাচ্ছে।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
google ne dispose ni d'infrastructures physiques en iran, ni d'un nom de domaine google.ir.
ইরানের অভ্যন্তরে গুগলের না আছে কোন নিজস্ব অফিস, না আছে তার গুগল. ইর নামের ডোমেইন।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au maroc, de récentes inondations ont poussé les blogueurs à exprimer leur mécontentement en ligne sur le manque d'infrastructures de voirie.
সম্প্রতি হয়ে যাওয়া বন্যায় মরোক্কোর ব্লগাররা দেশটির পয়:নিষ্কাশন ব্যবস্থা যথাযথ গড়ে না উঠার জন্য অসন্তোষ প্রকাশ করেছে।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un site internet a été lancé pour surveiller le développement des infrastructures et autres questions liées au développement au cambodge même si les chercheurs travaillant sur ces cartes se plaignent des coûts prohibitifs pratiqués par les archives nationales.
ইতোমধ্যে, মানচিত্র গবেষকরা জাতীয় আর্কাইভ-এর আরোপিত উচ্চমূল্যে-এর বিরুদ্ধে অভিযোগ করেছে।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au fur et à mesure que le temps passe on découvre l'ampleur des dégâts sur les infrastructures du pays, comme les bâtiments, les ponts et les autoroutes.
ধীরে ধীরে দেশের অবকাঠামোয় যেমন বাড়ি, সেতু আর হাইওয়েতে ক্ষতি ধরা পড়ছে।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daïsignal (« donne le signal ») est un projet alternatif dédié au vieux problème de l'état des routes et des infrastructures et services urbains.
ДайСигнал রাস্তা এবং শহুরে অবকাঠামো ও পরিষেবা সংক্রান্ত চিরস্থায়ী সমস্যা বিষয়ক একটি বিকল্প প্রকল্প।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les capitaux chinois financent de nombreux projets à long terme dans l’hydroélectricité, l’exploitation minière, forestière et agricole, les transports et les infrastructures de la région.
কারণ এতে করে কর্মসংস্থান সুযোগ তৈরির মাধ্যমে স্থানীয় অর্থনীতিতে এর ইতিবাচক প্রভাব ফেলে।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a côté des obstacles législatifs, de nombreux pays de la région souffrent de la faible pénétration d'internet, ou d'une insuffisance d'infrastructure et de la lenteur des connexions.
আইনী বাধা ছাড়াও, অঞ্চলের অনেক দেশেই নিম্ন হারে ইন্টারনেট ব্যবহার হয় এবং যার কারণ দুর্বল অবকাঠামো আর ধীর কানেকশন স্পিড।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: