Je was op zoek naar: la trace (Frans - Bengali)

supprimer la trace
গতিপথ অপসারণ করো

on le suit à la trace depuis des mois.
আমরা মাসের পর মাস এই লোকের পিছনে সূত্র ধরে লেগে আছি

lire aussi : gv suit à la trace la destruction des infrastructures au yémen
ইয়েমেনের যা দরকার আমরা সবাই মিলে তা করতে পারবো।

supprimer l'image système du rapport après régénération de la trace de la pile
স্ট্যাক চিহ্ন পুনরূদ্ধারের পরে প্রতিবেদন থেকে কোর ডাম্প অপসারণ করুন

lorsque coché, la couleur de la trace de la planète sera mélangée dans la couleur du fond du ciel.
এটিতে টিক দেওয়া থাকলে, গ্রহের গতিপথ পটভূমির আকাশের রঙের সাথে মিলে যাবে ।

le blogueur syrien anas qtiesh a écrit un billet sur les éléments permettant de remonter la trace de la revendication et du site internet imaginaires jusqu'à des affidés du régime.
সিরিয়ার ব্লগার আনাস কাতিয়েস এই বিষয়ে পাওয়া সংবাদের উপর ভিত্তি করে একটি পোস্ট লিখেছে, যাতে পরিষ্কার ভাবে দেখা যাচ্ছে যে, ভুয়া বিবৃতি এবং ওয়েবসাইট এই শাসন ব্যবস্থার সাথে যুক্ত।

@razaniyat: rt @trellalb: les gars svp ne changez pas vos localisations vers #bahrain ou toute autre zone chaude pour que nous gardions la trace des gens sur le terrain ne nous compliquez pas
@রাজানিয়াত: আরটি@ট্রেলাএলবিধ#ভাই সকল, দয়া করা #বাহরাইনে আপনাদের অবস্থান পরিবর্তন করবেন না, অথবা অন্য যে কোন গুরুত্বপূর্ণ স্থান পাল্টাবেন না, যাতে আমরা সেখানে অবস্থান করা লোকদের চিহ্নিত করতে পারি।

nous avons donc commissionné localement une équipe indépendante pour se plonger dans les archives et retrouver la trace compte-rendu après compte-rendu de chacun de ces buts. cette équipe que nous avons mise en place va calculer le total de ces buts, rappelant à l’occasion de quel match ou tournoi ils ont été marqués.
আমরা যা করছি তা হচ্ছে আমরা স্থানীয়ভাবে একটি স্বাধীন দল তৈরি করেছি, যাতে আর্কাইভ অনুসন্ধান করা হয় এবং ওই সমস্ত প্রতিটি গোলের পুঙ্খানুপুঙ্খ হিসেব যাচাই করা যায়, আমরা যে দলটি একত্রিত করেছি, তারা ওই সমস্ত গোলের হিসেব করবে, যে সমস্ত খেলা বা প্রতিযোগিতায় এই সমস্ত গোল গুলো করা হয়েছে।