Je was op zoek naar: mineur (Frans - Bengali)

mineur
minor number

axe mineur
গৌণ অক্ষ

nœ uds mineur
মাইনর নোড

majeur/ mineur & #160;:
major/ minor:

c'est un délit mais un délit mineur.
হ্যাঁ, এটা অপরাধ।

au mexique les relations sexuelles avec un mineur sont punies par la loi.
পরের দিন এই দুই বালিকা গায়কের সাথে বিমান বন্দরে ফিরে যায়।

super que des mômes s'impliquent dans des activités (même si c'est du vandalisme mineur).
ভালই লাগছে দেখতে যে এইসব ছেলেরা কিছু একটা করছে (যদিও কিছুমাত্রায় সৌন্দর্য নষ্ট করছে তারা)।

un des anneaux ne s'ouvre pas, pendant la cérémonie d'ouverture des j.o., un incident mineur pendant un spectacle par ailleurs magistral.
অলিম্পিক গেমসের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানের একটি গোলক খুলতে ব্যর্থ হয়েছে - যা চমৎকার শৈল্পিক নিদর্শনের মাঝে একটি গৌণ বিপত্তি।

l'opération était supervisée par une centaine de policiers de divers services, qui ont arrêté et mis en garde à vue huit délégués de la collectivité, dont un mineur emmené au commissariat central de police et trois gardes du corps conduits à une destination inconnue.
এই প্রক্রিয়াটির নজরদারি করেছে ১০০জনেরও বেশি একটি মিশ্র পুলিশ বাহিনী, যারা ছোট এক শিশুসহ আটজন কমিউনিটি প্রতিনিধিকে গ্রেফতার ও আটক করে প্রধান পুলিশ কমিশনারের কাছে এবং তিন দেহরক্ষীকে অজ্ঞাত একটি স্থানে নিয়ে যায়।

(billet d'origine publié sur gv en espagnol le 20 juillet) depuis que les mineurs sont arrivés à madrid, en grève contre les 63% de coupes claires dans leur activité, les manifestations ne cessent plus dans la capitale espagnole.
খনি শ্রমিক যারা উক্ত খাতে ৬৩ শতাংশ বাজেট কর্তনের প্রতিবাদে ধর্মঘট পালন করেছে, তাদের বিক্ষোভ মাদ্রিদে এসে পৌছায়, কিন্তু স্পেনের রাজধানীতে এসে তাদের এই বিক্ষোভের পরিসমাপ্তি ঘটেনি।