Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et nullement humain.
কোন মানুষের দ্বারা না.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous ne serons nullement châtiés » .
আমরা শাস ্ তিপ ্ রাপ ্ ত হব না ।
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
et cela n' est nullement difficile pour allah .
এটা আল ্ লাহর পক ্ ষে মোটেই কঠিন নয় ।
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
votre compagnon ( muhammad ) n' est nullement fou ;
এবং তোমাদের সাথী পাগল নন ।
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la vue n' a nullement dévié ni outrepassé la mesure .
তাঁর দৃষ ্ টিবিভ ্ রম হয় নি এবং সীমালংঘনও করেনি ।
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
alors qu' il ne convient nullement au tout miséricordieux d' avoir un enfant !
অথচ সন ্ তান গ ্ রহণ করা দয়াময়ের জন ্ য শোভনীয় নয় ।
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
chez moi , la parole ne change pas ; et je n' opprime nullement les serviteurs » .
আমার কাছে কথা রদবদল হয় না এবং আমি বান ্ দাদের প ্ রতি জুলুমকারী নই ।
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il n' incombe nullement à ceux qui sont pieux de rendre compte pour ces gens là . mais c' est à titre de rappel .
এদের যখন বিচার করা হবে তখন পরহেযগারদের উপর এর কোন প ্ রভাব পড়বে না ; কিন ্ তু তাদের দায়িত ্ ব উপদেশ দান করা যাতে ওরা ভীত হয় ।
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ceux qui ne croient pas et qui pratiquent l' injustice , allah n' est nullement disposé à leur pardonner , ni à les guider dans un chemin
যারা কুফরী অবলম ্ বন করেছে এবং সত ্ য চাপা দিয়ে রেখেছে , আল ্ লাহ কখনও তাদের ক ্ ষমা করবেন না এবং সরল পথ দেখাবেন না ।
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tous les professeurs de yoga que je connais font référence à leurs maîtres et à ceux qui sont passés avant eux et ne prétendent nullement avoir inventé quoi que ce soit. ils gagnent parfois bien leur vie mais ceci, surtout par leur dur labeur et leur dévotion.
আমি যতো যোগব্যায়ামের শিক্ষক চিনি তারা তাদের শিক্ষক আর পুর্বসূরীদের স্বীকার করে, তারা ভান করেনা যে তারা কিছু আবিষ্কার করেছে, কিছু ক্ষেত্রে তারা ভালোভাবে আছে, কিন্তু সেটা মূলত: কঠর পরিশ্রম আর একনিষ্ঠতার কারনে।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
certes , il vous est parvenu des preuves évidentes , de la part de votre seigneur . donc , quiconque voit clair , c' est en sa faveur ; et quiconque reste aveugle , c' est à son détriment , car je ne suis nullement chargé de votre sauvegarde .
তোমাদের কাছে তোমাদের পালনকর ্ তার পক ্ ষ থেকে নিদর ্ শনাবলী এসে গেছে । অতএব , যে প ্ রত ্ যক ্ ষ করবে , সে নিজেরই উপকার করবে এবং যে অন ্ ধ হবে , সে নিজেরই ক ্ ষতি করবে । আমি তোমাদের পর ্ যবেক ্ ষক নই ।
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
