Je was op zoek naar: on n a vu (Frans - Bengali)

on a vu ton père.
তোমার বাবার সাথে আমাদের দেখা হয়েছিল।

n/a
n/a

on a vu leur chute.
তারপর আমরা তাদের পতন দেখেছি.

on a vu leur fragilité et leur amour.
দেখেছি তাদের ভঙ্গুরতা আর তাদের প্রেম .

on a vu comment elle s'est battue.
আমরা দেখেছি সে কীভাবে লড়েছিল ।

il a vu. il a tout vu.
সে সব দেখেছে সবকিছুই দেখেছে সে

on dirait qu'il a vu des films de gangsters.
কিছু কাটাকাটির সিনেমা দেখো, ঠিক আছে?

le cœur n' a pas menti en ce qu' il a vu .
রসূলের অন ্ তর মিথ ্ যা বলেনি যা সে দেখেছে ।

on a vu les participants brandir des drapeaux tant égyptiens que tunisiens.
প্রতিবাদকারীদের মিশর এবং তিউনিশিয়া, উভয় রাষ্ট্রের পতাকা উড়াতে দেখা যায়।

on l'a vu l'autre soir avec un pote... il danse.
শোনো তাহলে, কাল আমি আমার আমার লোকজন ওটাকে দেখেছে, আর হ্যা ওটা নাচেও।

elle m'a vu heurté par le train.
সে আমাকে এক্সপ্রেস ট্রেনের সাথে ধাক্কা খেতে দেখেছে.

maman t'a vu dans cette tenue ?
মা তোমাকে এই সাজে দেখেছে?

ham a vu des hommes chasser aujourd'hui.
হ্যাম আজ লোকগুলোকে শিকার করতে দেখেছে.

c'est ce qu'a vu mon père à la bbc.
আমার বাবা বিবিসিতে হুসাম বাদরইকে দেখেছে।

c'est comme cela que ce site a vu le jour …
এরপর এই ওয়েবসাইটের জন্ম.

il a vu plusieurs cadavres évacués du bâtiment en question.
সে দেখেছে মূল বাড়ি থেকে মৃতদেহ বের করে নিয়ে যেতে।

j'espère que khamenei a vu les photos de kadhafi...
আমি আশা করি খামেনি গাদ্দাফির ছবিগুলো দেখেছেন.

dans la bouche de krishna, elle a vu l'univers tout entier.
তিনি কৃষ্ণের মুখে সমগ্র বিশ্বব্রহ্মাণ্ড দেখেছিলেন।

butheina, des Émirats arabes unis, a vu une de ses idées démentie :
সংযুক্ত আরব আমিরাত থেকে বুথিয়েনা, এখনো নিজেকে সংশোধন করে নিচ্ছে:

et qu'est-ce que yashoda a vu, à ton avis ? 163.10
যশোদা সেখানে কী দেখলেন বল তো?