Je was op zoek naar: père, (Frans - Bengali)

père
পিতা

père.
বাবা

père ?
হ্যালো...

père noel
সান্টাক্লজ

mon père.
আমার পিতা।

ton père?
তোমার বাবা.

- ton père.
আপনার বাবা.

bien sûr, père.
অবশ্যই আমিও তাই মনে করি, বাবা।

sois un père.
বাবা হন.

et ton père ?
তুমার বাবার কি হয়েছিল?

grand-père.
ওহ, দাদু.

grand-père ?
দাদা?

- grand-père ?
দাদু? হ্যাঁ.

en effet, père.
অবশ্যই, বাবা?

je suis ton père.
আমি আপনার বাবা না.

mon père savait ?
আমার বাবা জানতেন?

- ton père a dit...
এখন আমার কী হবে?

c'est mon père !
এটা আমার বাবার বিষয়.

qui ça ? - ton père ?
কাকে?

oui, ton père est là.
হ্যাঁ, তোমার বাবা এখানেই আছে।