Je was op zoek naar: ramadan (Frans - Bengali)

ramadan
রমজান

de ramadan
রমজানের

un ramadan difficile
রমজানের সময় যে সমস্যা তৈরি হয়

oman: un ramadan différent
ওমান: বিলক্ষণ রমজান!

ramadan karim par tammam azzam
তাম্মাম আযযাম এর মতে রমজান কারিম

palestine : faire le ramadan à gaza
প্যালেস্টাইন: গাজায় রমজানের অভিজ্ঞতা

faire le ramadan à gaza est différent.
গাজার রমজান অন্য সকল এলাকার মতো নয়।

monde : ramadan moubarak, bon ramadan !
বিশ্ব: রমজান মুবারক

trinité-et-tobago : ramadan et café
ত্রিনিদাদ ও টোব্যাগো: রমজান ও কফি

egypte : bienvenue au mois saint du ramadan
মিশর: পবিত্র রমজান মাসকে স্বাগতম

palestine : les qatayefs, un dessert du ramadan
প্যালেস্টাইন: কাতায়েফ, রমজানের এক বিশেষ মিষ্টি

bon ramadan, avec des cascades de sourires partout.
রমজান মাস সকলের জন্য সুখের হোক, সকল স্থানে হাসি ছড়িয়ে পড়ুক।

syrie : pendant le ramadan, le massacre continue
সিরিয়া: রমজান মাসেও গণহত্যা চলছে, সেই সাথে বাড়ছে মৃতের সংখ্যা

le ramadan sanglant de la syrie vu par les artistes
সিরিয়ায় রক্তাক্ত রমজানকে তুলে ধরেছেন শিল্পীরা

Égypte : arrêtés pour ne pas jeûner durant le ramadan
মিশর: রমজানে যারা রোজা করবে না তাদের জন্য রয়েছে জেল

jeûner durant le ramadan n'est pas nouveau pour moi.
রমজানে পানাহার বন্ধ রাখা আমার জন্য নতুন কিছু নয়।

tammam azzam interprèe le célèbre croissant de lune du ramadan :
তাম্মাম আযযামের আঁকা বিখ্যাত রমজান ক্রিসেন্ট বা চাঁদ এখানে দেখানো হয়েছে:

maher abul husn voit un ramadan hazeen (triste) en syrie.
মাহের আবুল হুসেন সিরিয়ায় রমজানের চাঁদ দেখেছেন।

du timbre postal aux messages présidentiels, ramadan est officiellement en ligne.
ডাকটিকেটে বার্তা ছাপানো থেকে শুরু করে রাষ্ট্রপতির বাণী প্রদানের মাধ্যমে রমজান মাস আনুষ্ঠানিকভাবে অলাইনে প্রবেশ করেছে।

même le site humoristique someecards consacre une catégorie entière aux cartes de ramadan .
এমনকি কৌতুক সাইট সামইকার্ড গর্ব ভরে রামজানের কার্ড নামের একটি পুরো বিভাগ চালু করেছে।