Je was op zoek naar: responsable (Frans - Bengali)

responsable
পর্যবেক্ষক

vous êtes responsable...
আপনার একটা দায়িত্ব আছে...

qui est responsable ?
কে করল এ কাজ?

- qui est responsable ?
- 30 সেকেন্ড দূরে.

développeur et responsable
ডেভেলপার এবং রক্ষণাবেক্ষণকারী

que je suis responsable.
যে এর জন্য দায়ী আমি.

- c'est toi, le responsable.
- তোমার সমস্যা তুমি সামলাও, চার্লি।

et parler à un responsable.
এবং আমি, ভারপ্রাপ্ত কারো আপনি না কথা বলতে চাই.

c'est moi qui était responsable.
আমার ঘড়ির এই দশা হয়েছে।

qui est responsable de cette décision?
কে এই সিদ্ধান্তের জন্য দায়ী?

il est responsable de la mort de tadashi...
তাহলে, তাদাশির মৃত্যুর জন্য সেই দায়ী।

il n'est pas responsable de ce chaos.
...সাথে s.h.i.e.l.d. ও শেষ করে দিব.

il est responsable d'une trentaine de meurtres
গত 50 বছরে...

j'ai parlé à un haut responsable gouvernemental.
আমি সরকারের এক ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তার সাথে কথা বলেছি।

le système judiciaire devrait en être tenu pour responsable.
বিচার বিভাগের এ ব্যাপারে আরো দায়িত্বশীল হওয়া উচিৎ।

je me suis longtemps senti responsable des événements du mozambique.
বছরখানেক যাবত আমি বুঝতে পেরেছি যে, মোজাম্বিকে যা ঘটেছে। আমার ভুলেই ঘটেছে।

clochette n'était peut-être pas la seule responsable.
হয়ত টিংকার বেল একাই দায়ী নয়।

le responsable étudiant iranien majid tavakoli est libéré sous caution
জামিনে মুক্তি পেলেন ইরানী ছাত্রনেতা মাজিদ টাভাকলি

je découvre que je n'étais qu'en partie responsable.
এখন আমি বুঝতে পারছি ওটা ছিল আমার ভুলের একটা অংশ মাত্র।

espagne : les lauréats du concours de vidéos pour une consommation responsable
ভিডিও: অনলাইন ভিডিও প্রতিযোগীতা রেসপন্সিবল কনজামশান কালচার-এর বিজয়ীর নাম ঘোষণা