Je was op zoek naar: si tu veux apr ¨s on fait une partie , (Frans - Bengali)

si tu veux.
যদি সে এটা পছন্দ করে.

bon, si tu veux.
বেশ, যাই হোক।

dis-le, si tu veux une clope.
আপনি একটি সিগারেট চান , শুধু homie জিজ্ঞাসা.

si tu veux mourir.
- যদি তুমি মরতে চাও।

si tu veux, vas-y.
নেভিগেশন যান. -হ্যাঁ?

si tu veux vraiment être une fée du jardin...
অথবা যদি তুমি সত্যিই বাগানের পরী হতে চাও...

monte si tu veux la voir.
তুমি যদি আমার সাথে না আসো, তাকে দেখতে পাবে না।

si tu veux pas que ta copine s'en prenne une, fais-les évacuer.
যদিনা তুমি তোমার বান্ধবীকে সেখানে চাও যখন কুঠার থামবে, তুমি তাদের স্থানান্তরিত করবে.

tu peux y rester si tu veux.
যদি আপনি চান সেখানে থাকার.

mais tu peux le changer si tu veux.
কিন্তু তুমি চাইলেই এটাকে পরিবর্তন করতে পারবে না।

si tu veux tu peux utiliser ma machine.
hey, যদি চাও... তুমি চাইলে আমার মেশিন ইউজ করতে পারো.

si tu veux quoi que ce soit, dis-le moi.
যদি তোমার কিছু দরকার পড়ে,

agis et inscris-toi si tu veux le reconstruire
যদি আপনি সবকিছু আবার নতুন করে গড়তে চান, তাহলে আসুন এবং নাম নিবন্ধন করুন

si tu veux pas dormir dehors, va dans le camion.
যদি ঘুমাতে চাও, তাহলে সোজা গিয়ে ট্রাকে উঠে যাও।

mais il faut que tu acceptes si tu veux rester ici.
কিন্তু তুমি যদি এখানে থাকতে চাও তাহলে তোমার "হ্যা" আমাদের লাগবে।

je peux te montrer d'autres trucs, si tu veux.
আমি খুব আপনি কিছু অন্যান্য বিষয় প্রদর্শন করতে পারেন. আপনি আরো দেখতে চাই. -হ্যাঁ.

si tu veux ramener ce tas de tôle, débrouille-toi tout seul.
এই ময়লাটাকে মাটি থেকে তুলতে চাও? নিজে কার্ট এনে তুলো। মহা ঝামেলায় ফেসে গেছি!

si tu veux la bagarre, tu l'auras dans le pétard !
যখন তুমি খাটান এর সাথে ধাক্কা খাবে, তখন তুমি তোমার নিতম্বের উপর পরবে!

voici comment tu vas me payer, si tu veux obtenir ce que tu souhaites.
এখন, তোমাকে এর মূল্য দিতে হবে, যদি তুমি তোমার ইচ্ছে পুরন করতে চাও।

tadjikistan : si tu veux devenir docteur, apprends l'hymne national
তাজিকস্তানঃ ডাক্তার হবার জন্য জাতীয় সঙ্গীত শেখা