Je was op zoek naar: sortes (Frans - Bengali)

- mon cv en quelques sortes.
- এটা কী? - বায়োডেটা বুঝে নাও.

il faut que tu sortes le dossier mckillen.
আমি আপনার লকার মধ্যে যেতে হবে. আমি আপনাকে mckillen ক্ষেত্রে খুঁজে নিতে হবে.

elles mènent à toutes sortes d'endroits.
দরজাগুলো অনেকগুলা জায়গায় নিয়ে যায়।

comment avez-vous amener deux sortes de dinosaures à... ?
আপনারা দুটি আলাদা প্রজাতির ডাইনোসরের মধ্যে, বুঝতেই পারছেন...

ils y demanderont en toute quiétude toutes sortes de fruits .
তারা সেখানে শান ্ ত মনে বিভিন ্ ন ফল-মূল আনতে বলবে ।

de même que les diables , bâtisseurs et plongeurs de toutes sortes .
আর সকল শয়তানকে তার অধীন করে দিলাম অর ্ থৎ , যারা ছিল প ্ রাসাদ নির ্ মাণকারী ও ডুবুরী ।

nous avons aussi toutes sortes de petits génies parmi les clochards.
ভিক্ষুকদের মধ্যে নানা ধরনের চালাক লোকও আছে।

"s'il y avait homme plus heureux de son sort,
"আর কেউ যদি তার সৌভাগ্যের কারণে খুশি হয়ে থাকে,