Je was op zoek naar: stop (Frans - Bengali)

stop.
দাড়াও!

stop !
থাম!

stop, stop, stop .
থামো! থামো! থামো!

stop ! attendez !
থাম, দাঁড়াও!

stop! fais demi-tour!
এই সাঁজোয়া গাড়ি ঘোরাও !

please make it stop.
" শিরোনামের একটি পোস্টে:

stop, vous faites quoi ?
থামুন, কি করছেন এসব?

10 heures non-stop !
টানা দশ ঘন্টা।

sautiller non stop à são paulo.
সাও পাওলোতে সারাক্ষণ লাফানো।

stop ! s'il vous plait. stop !
থামুন, প্লিজ থামুন!

stop au braconnage meurtrier des activistes de rti.
আরটিআই একটিভিস্টদের এ ভাবে শিকার করা বন্ধ করুন।

et elle va tuer non-stop. d'accord.
আর ওটা থামবে না।

les fours chauffaient non stop dès cinq heures du matin.
ভোর পাঁচটা থেকে চুল্লীটি জ্বলে যাচ্ছিল।

un film en stop-motion de são paulo, brésil :
ব্রাজিলের শহর সাও পাওলোর একটি স্টপ মোশন চলচ্চিত্র:

redémarrer@action:button stop find & replace
নতুন করে শুরু করো@ action: button stop find & replace

si vous croyez au pakistan, nous devons unir nos efforts et dire stop au terrorisme.
পাকিস্তানে বিশ্বাসী হলে আমাদের একসাথে হয়ে বলতে হবে সন্ত্রাসবাদ থামাও, মনে রাখবেন এই থামাও পুরোপুরি ধিক্কার তালেবানদের উপর, পাকিস্তানে আমেরিকার হামলার উপর আর আমাদের স্থানীয় সশস্ত্র অভ্যুথানের বিরুদ্ধে, এ সব মিলেই।

qui osera au sein du football international africain dire intelligemment stop à cette bêtise ?
আফ্রিকান আন্তর্জাতিক ফুটবলের এমন কোন ব্যক্তিত্ব আছেন যার এ ধরনের নির্বুদ্ধিতাকে না বলার মতো বুদ্ধিমত্তা রাখেন?

remarquez que ce stop signifie une condamnation ferme et radicale des talibans, des raids américains sur le pakistan et de notre insurrection armée .
আদনান সিদ্দিকি কি বলতে চায় তা এখানে দেয়া হলো: প্রশ্ন হলো, আমরা কি করছি?

la marche d'austin de stop child trafficking now walk utilise twitter pour convier les gens à se joindre à leur marche de 5 km.
অস্টিন ভিত্তিক প্রতিষ্ঠান চাইল্ড ট্রাফিকিং নাও ওয়াক, টুইটার ব্যবহার করছে, যাতে লোকজন ৫কে বা পাঁচ কিলোমিটার হাঁটার অনুষ্ঠানে যোগ দেয়।

le blogueur arif jebtik a partagé sur facebook un récit personnel concernant deux personnes qui ont fait du stop avec lui jusqu'à savar :
ব্লগার আরিফ জেবতিক জানাচ্ছেন ভৈরব থেকে আসা দুই রাজমিস্ত্রির কথা, যারা তার গাড়িতে উঠেছিল সাভার যাবার জন্যে: