Je was op zoek naar: sub ant (Frans - Bengali)

ndesanjo macha est notre éditeur pour l'afrique sub saharienne.
এনদেসাঞ্জো মাচো হচ্ছে আমাদের সাব সাহারা এলাকার সম্পাদক।

les blogueurs d'afrique sub-saharienne membres du réseau global voices le pensent.
গ্লোবাল ভয়েসেসের সাব সাহারান আফ্রিকার ব্লগারেরা অন্তত তাই মনে করেন।

ecrivant pour the ant daily, alyaa alhadjri compare le tir sur le vol mh17 à un ‘meurtre de masse’:
এ্যান্ট ডেইলি সংবাদপত্রের জন্য লেখা একটি কলামে আলিয়া আলহাদজরি এমএইচ১৭ বিমানটিকে ভূপতিত করার ঘটনাকে একটি “গণহত্যা” বলে আখ্যায়িত করেছেনঃ

le vih continue de faire plus de ravages en afrique sub-saharienne que dans toute autre partie du monde et il semblerait que les homosexuels africains sont particulièrement touchés.
সাব-সাহারান আফ্রিকায় এইচআইভি তার ধ্বংস সাধন করে যাচ্ছে। সারা বিশ্বের যে কোন এলাকার চেয়ে এখানে এইডস রোগের হার বেশি।

après un processus de sélection, dix- huit oeuvres ont été qualifiées pour les finales et les internautes ont voté pour les six gagnants, un pour chacune des régions géographiques suivantes : hémisphère ouest, europe, moyen-orient/ afrique du nord, afrique sub saharienne, asie du sud et centrale, asie de l'est /pacifique.
বাছাই এর একটা পর্যাযের পরে মোট ৮জনকে চুড়ান্ত করা হয় আর সাধারণ জনগণ বিজয়ী ৬ জনের জন্য ভোট দেন, একজন করে ভৌগলিক এক একটা অঞ্চলকে, যেমন: পশ্চিম অঞ্চল, ইউরোপ, মধ্য প্রাচ্য/উত্তর আফ্রিকা, সাব সাহারা আফ্রিকা, দক্ষিণ ও মধ্য এশিয়া, পূর্ব এশিয়া/প্যাসিফিক।