Je was op zoek naar: une date (Frans - Bengali)

sélectionnez une date
তারিখ নির্বাচন করুন

_sélectionner une date...
তারিখ নির্বাচন করুন (_s)...

sélectionne une date précise
একটি নির্দিষ্ট তারিখ নির্বাচন করুন

on doit se fixer une date.
একটি নির্দিষ্ট দিন লাগবে।

_définir une date d'expiration
মেয়াদপূর্তীর তারিখ নির্ধারণ করুন (_s)

remettre à une date indéfinie
অনির্দিষ্টভাবে ধরো

fils de discussion contenant des messages à une date postérieure au %1
সূত্রবদ্ধ বার্তা তালিকা (স)

la date actuelle la date que vous indiquez une date relative à la date actuelle
বর্তমান সময় যে সময়টি আপনি উল্লেখ করেছেন বর্তমান সময়ের পরিশোধক একটি সময়

ce paramètre sert à spécifier une date d'expiration des comptes utilisateurs.
এই মানটি ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্ট তামাদি হওয়ার একটি তারিখ উল্লেখ করার জন্য ।

ce vendredi 24 avril, est une date importante pour les arméniens du monde entier.
আসছে ২৪ এপ্রিল শুক্রবার আর্মেনিয়ানদের কাছে ঐতিহাসিক একটি দিন।

la date du message sera comparée à une date relative au moment où le filtre est exécuté.
পরিশোধন করার সময়ের অপেক্ষায় বার্তার তারিখ তুলনা করা হবে।

vingt-trois autres le feront mais à une date qu’il reste à définir.
বাকী ২৩ টি হল এটিকে প্রদর্শন করতে রাজী হয়েছে, কিন্তু এখনো তার তারিখ নির্ধারণ করেনি।

nous rendrons occupés tous les réseaux mobiles à un moment et une date spécifiques, sans dépenser aucun penny.
নির্দিষ্ট একটি তারিখে নির্দিষ্ট সময়ে আমরা সবাই মোবাইল অপারেটরদের নেটওয়ার্ক ব্যস্ত রাখবো , কিন্তু এক পয়সাও খরচ করবো না ।

utiliser ce bouton pour chercher des rapports de bogue similaire sur une date antérieure. @action: button
@ action: button

vous pouvez faire des recherches en sélectionnant un droit humain, une victime, un auteur présumé, un lieu ou une date.
মানবাধিকার লঙ্ঘন বিভাগে গিয়ে, এর শিকার, অভিযুক্ত অপরাধী, মামলার অবস্থা, স্থান এবং তারিখ দিয়ে অনুসন্ধান করা যায়।

@mfqata hni: le verdict du procès #acprahr a été repoussé à une date ultérieure et non communiquée.
@এমএফকাতাহনিঃ রায়টির শুনানি #এসিপিরাহর বিচার অনির্দিষ্ট তারিখ পর্যন্ত স্থগিত করা হয়েছে।

pourtant, une mission d'enquête internationale sur la situation des monuments culturels et historiques de la région a été renvoyée à une date ultérieure.
তবে এলাকার সাংস্কৃতিক আর ঐতিহাসিক স্থাপত্যের অবস্থা তদন্তের জন্য একটা আর্ন্তজাতিক মিশনকে পৌঁছুতে দেরী করানো হচ্ছে।

pour bahreïn, on chuchote une date, le 14 février, et les conversations sur twitter parlent aussi de changements en arabie saoudite et dans le reste du monde arabe.
বাহরাইনের টুইটারে কানাঘুষা চলছে যে, ১৪ ফেব্রুয়ারি দিনটি হবে বাহরাইনের বিপ্লবের সম্ভাব্য দিবস। আর টুইটারের আলোচনা অনুযায়ী, সৌদী আরবসহ অন্যান্য আরব বিশ্বেও পরিবর্তনের সম্ভাবনা রয়েছে।

@ceschod 1 seule question: y a-t-il une date prévue pour la réouverture des cités u en #ci225 ? #civ2010 #civ225
@সেশচোদ: কেবল একটা প্রশ্ন রয়েছে: বিশ্ববিদ্যালয় ক্যাম্পাস খোলার তারিখ কি নির্দ্ধারন করা হয়েছে ? #সিআই২২৫ ?