Je was op zoek naar: vieillesse (Frans - Bengali)

age mûr, vieillesse, mort. runet plaisante sur la durée de vie du rouble.
রুনেট, রুশ রুবেলের জন্ম চক্র নিয়ে রসিকতা করছে।

une recente enquête avance que trois tigres disparaissent en moyenne chaque année en raison du braconnage, du manque de nourriture et des catastrophes climatiques, ou encore de vieillesse.
পরবর্তীতে ১৯৯৭ সালে ইউনেস্কো সুন্দরবনকে ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ সাইট হিসেবে স্বীকৃতি প্রদান করে।

louange à allah , qui en dépit de ma vieillesse , m' a donné ismaël et isaac . certes , mon seigneur entend bien les prières .
সমস ্ ত প ্ রশংসা আল ্ লাহরই , যিনি আমাকে এই বার ্ ধক ্ যে ইসমাঈল ও ইসহাক দান করেছেন নিশ ্ চয় আমার পালনকর ্ তা দোয়া শ ্ রবণ করেন ।

l' un de vous aimerait -il avoir un jardin de dattiers et de vignes sous lequel coulent les ruisseaux , et qui lui donne toutes espèces de fruits , que la vieillesse le rattrape , tandis que ses enfants sont encore petits , et qu' un tourbillon contenant du feu s' abatte sur son jardin et le brûle ? ainsi allah vous explique les signes afin que vous méditiez !
তোমাদের কেউ পছন ্ দ করে যে , তার একটি খেজুর ও আঙ ্ গুরের বাগান হবে , এর তলদেশ দিয়ে নহর প ্ রবাহিত হবে , আর এতে সর ্ বপ ্ রকার ফল-ফসল থাকবে এবং সে বার ্ ধক ্ যে পৌছবে , তার দুর ্ বল সন ্ তান সন ্ ততিও থাকবে , এমতাবস ্ থায় এ বাগানের একটি ঘূর ্ ণিবায়ু আসবে , যাতে আগুন রয়েছে , অনন ্ তর বাগানটি ভষ ্ মীভূত হয়ে যাবে ? এমনিভাবে আল ্ লাহ তা ’ আলা তোমাদের জন ্ যে নিদর ্ শনসমূহ বর ্ ননা করেন-যাতে তোমরা চিন ্ তা-ভাবনা কর ।