Je was op zoek naar: je te aime (Frans - Bretoens)

je te verrai demain.
da welet a rin a-benn warc'hoazh.

puis-je te téléphoner demain ?
gallout a ran pellgomz dit warc’hoazh?

que veux-tu que je te chante ?
petra 'ganin-me dit-te ?

je te sais bien entourée et cela me tranquillise en ce moment suprême.
me 'oar ez eus tud vat en-dro dit ha divec'hiet on gant ar soñj-se en ampoent meur-mañ.

la retraite ouvre de nouveaux horizons. je te souhaite de profiter de chaque instant de ta nouvelle vie sans obligation et sans stress. félicitations et bonne retraite !
la retraite ouvre de nouveaux horizons. je te souhaite de profiter de chaque instant de ta nouvelle vie sans obligation et sans stress. félicitations et bonne retraite !

en échange de la carte qui t'est offerte, je te propose de dessiner dans le livre d'orde la sacoche, un objet t'appartenant que tu souhaiterais voir exposé au musée.
en eskemm ouzh ar gartenn zo profet dit e kinnigan dit ober war levr aour ar sac'hig un dresadenn eus un dra zo dit hag a blijfe dit gwelet e diskouezadeg ar mirdi.