Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
chacun des battants était formé de deux planches brisées.
И две врати от елхово дърво; двете крила на едната врата се сгъваха и двете крила на другата врата се сгъваха.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les portes et portails battants doivent être transparents ou posséder des panneaux transparents.
Летящите врати и летящите портални врати трябва да бъдат прозрачни или да имат
Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il fit le parvis des sacrificateurs, et le grand parvis avec ses portes, dont il couvrit d`airain les battants.
При това направи двора за свещениците, и големия двор, и порти за двора, и покри вратите им с зад.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y avait aux portes deux battants, qui tous deux tournaient sur les portes, deux battants pour une porte et deux pour l`autre.
И вратите имаха по две крила, две движещи се крила, две крила за едната врата, и две крила за другата.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les navires de pêche battant pavillon d'un État membre ou enregistrés dans un État membre doivent être marqués de la manière suivante:
Риболовни кораби, плаващи под флага на държава-членка или регистрирани в държава-членка, се обозначават, както следва:
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: