Je was op zoek naar: dresde (Frans - Bulgaars)

dresde
Дрезден

dresde – prague
Дрезден - Прага

katowice – wrocław – dresde
Катовице – Вроцлав – Дрезден

hambourg – dresde – prague – pardubice
Хамбург - Дрезден - Прага - Пардубице

des exemples de bonnes pratiques ont notamment été observés à dresde et à vienne.
Добри практики в това отношение се наблюдават най-вече в Дрезден и Виена.

dresde, en allemagne, pour «les technologies de l’information et des communications»;
Дрезден, Германия, в категория „Информационни и комуникационни технологии“;

axe ferroviaire athènes-sofia-budapest-vienne-prague-nuremberg/dresde
Железопътна ос Атина—София—Виена—Прага—Нюрнберг/Дрезден

en république tchèque, le projet «modernisation du tronçon zabori-prelouc» fait partie du corridor multimodal paneuropéen no iv allant de dresde à bratislava.
В Чешката република проект за модернизация на пътния участък zabori-prelouc е част от паневропейския мултимодален коридор iv от Дрезден до Братислава.

c’est pourquoi, en signant les accords de vienne et de dresde, qui définissent le cadre de coopération entre les oen et les organismes de normalisation internationaux, le système européen de normalisation a reconnu la primauté des normes internationales.
Ето защо системата за европейска стандартизация отчита предимството, с което се ползват международните стандарти, чрез споразуменията от Виена и Дрезден, които установяват рамката за сътрудничеството между ЕОС и международните органи за стандартизация.

dans d'autres études cliniques chez des enfants agés de 6 mois à 17 ans recevant un autre vaccin contre la grippe pandémique (h5n1 a/indonesia/05/2005 fabriqué à dresde en allemagne), des augmentations de la fréquence de certains effets indésirables (incluant douleur au site d'injection, rougeur et fièvre) ont été observées après la seconde dose chez les enfants âgés de moins de 6 ans.
В други клинични изпитвания, където деца на възраст от 6 месеца до 17 години са получили друга ваксина срещу пандемичен грип (h5n1 a/indonesia/05/2005, произведена в Дрезден, Германия), е наблюдавано повишаване на честотата на някои нежелани реакции (включително болка на мястото на инжектиране, зачервяване и повишена температура) след втората доза при деца на възраст под 6 години.