Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en effet, cette clause se limite à déterminer, en vue du calcul des remboursements, le cours de conversion entre le forint hongrois et le franc suisse sans toutefois prévoir la prestation d’un service de change par le prêteur.
В действителност, с оглед изчисляването на погасителните вноски, тази клауза определя единствено курса, по който се конвертира унгарският форинт в швейцарски франкове, без обаче да предвижда предоставянето на каквато и да било обменна услуга от кредитодателя.
d’un montant maximal, respectivement, de 55 millions de litas lituaniens (ltl), de 400 millions de zlotys polonais (pln), de 8 millions de lats lettons (lvl) et de 4 000 millions de forints hongrois (huf).
С максимален размер, съответно 55 милиона литовски литаса (ltl), 400 милиона полски злоти (pln), 8 милиона латвийски лата (lvl) и 4 милиарда унгарски форинта (huf).