Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
certains stocks d’eau profonde sont gravement menacés, notamment l’hoplostète rouge et les requins d’eau profonde.
Някои дълбоководни видове са застрашително изчерпани, включително атлантическият големоглав и дълбоководните акули.
les stocks d'hoplostète orange, de certains requins des grands fonds, de dorade rose dans le golfe de gascogne ainsi que de grenadier de roche sont épuisés.
Запасите на атлантически големоглав, някои дълбоководни акули, и северен пагел в Бискайския залив и гренадир са изчерпани.
page 9, annexe, partie 2, troisième tableau présentant les possibilités de pêche annuelles pour l’hoplostète orange hoplostethus atlanticus, dans la ligne de titre:
На страница 9 в приложението, част 2, в третата таблица с данни за годишните възможности за риболов на атлантически големоглав hoplostethus atlanticus заглавието
au plus tard à compter du 1er janvier 2016: églefin, merlan, cardine, baudroie, plie, lingue, lieu noir, lieu jaune, limande sole, turbot, barbue, lingue bleue, sabre noir, grenadier de roche, hoplostète orange, flétan noir, brosme, sébaste et stocks démersaux méditerranéens.
най-късно от 1 януари 2016 г.: пикша, меджид, мегрим, морски дявол, писия, морска щука, сайда, сребриста сайда, малоуста писия, калкан, средиземноморски калкан, синя молва, афанопус, гренадир, атлантически големоглав, гренландска камбала, менек, морски костур и запаси от дънни видове в Средиземно море.