Je was op zoek naar: macrofinancière (Frans - Bulgaars)

aide macrofinancière
Макрофинансова помощ

assistance macrofinancière
макрофинансово подпомагане

assistance macrofinancière (amf)
Макрофинансова помощ (МФП)

assistance macrofinancière à la géorgie
Макрофинансова помощ за Грузия

assistance macrofinancière à l'ukraine
Макрофинансова помощ за Украйна

i.2 assistance macrofinancière (prêts)
i.2 Макрофинансово подпомагане (заеми)

informations générales sur l'assistance macrofinancière
Обща информация за макрофинансовата помощ

■les instruments d’aide macrofinancière. nancière.
■инструментите за макрофинансова помощ.

accordant une assistance macrofinancière supplémentaire à la géorgie
за предоставяне на допълнителна макрофинансова помощ на Грузия

les aides au titre de l'assistance macrofinancière.
подпомагане под формата на макрофинансова помощ.

règlement-cadre relatif à l'assistance macrofinancière (amf)
Рамков регламент за макрофинансовата помощ (МФП)

portant attribution d’une assistance macrofinancière au royaume hachémite de jordanie
за предоставяне на макрофинансова помощ на Хашемитското кралство Йордания

l'assistance macrofinancière devrait être versée à la banque centrale du bénéficiaire.
Изплащането на макрофинансовата помощ следва да се осъществява до централната банка на бенефициента.

l'assistance macrofinancière de l'union devrait être gérée par la commission.
Макрофинансовата помощ от страна на Съюза следва да бъде управлявана от Комисията.

garantie de la communauté européenne aux emprunts com­munautaires destinés à l’assis­tance macrofinancière aux pays tiers
Гаранция на Европейската общ­ност за заеми на Общността, отпуснати за макрофинансова помощ за трети държави

dans les deux cas, la durée de mise à disposition de l'assistance macrofinancière devrait être définie.
И в двата случая следва да се определи периодът за предоставяне на макрофинансовата помощ.

com(2009) 513 – proposition de dÉcision du conseil accordant une assistance macrofinancière à la serbie
com(2009) 513 – Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за предоставяне на макрофинансова помощ на Сърбия

l'assistance macrofinancière devrait garantir la valeur ajoutée de l'intervention de l'union.
Макрофинансовата помощ следва да гарантира добавената стойност на участието на Съюза.

l'assistance macrofinancière devrait être octroyée pour le court terme et cesser aussitôt que les finances extérieures sont redevenues viables.
Макрофинансовата помощ следва да бъде краткосрочна и следва да се прекрати, когато ситуацията с външното финансиране отново стане устойчива.

face à la détérioration de sa situation et de ses perspectives économiques, la géorgie a demandé une assistance macrofinancière de l'union.
С оглед влошаването на икономическото положение и перспективите на Грузия тя поиска макрофинансова помощ от Съюза.