Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
syndrome néphrotique
Нефрозен синдром
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
syndrome néphrotique protéinurie
Нефротичен синдром Протеинурия
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
syndrome néphrotique, glomérulosclérose
Нефротичен синдром, гломерулосклероза
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dépistage du syndrome néphrotique
Проследяване на загубата на белтък
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
peu fréquent: syndrome néphrotique
Нечести: Нефрозен синдром
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a inclut les cas de syndrome néphrotique.
a Включва случаи на нефротичен синдром.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
syndrome néphrotique (voir rubrique 4.4)
Изследвания
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
syndrome néphrotique ou microangiopathie thrombotique (mat)
Нефротичен синдром или тромботична микроангиопатия (tma)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
syndrome néphrotique, glomérulosclérose (voir rubrique 4.4)
Нефротичен синдром, гломеруло- склероза (вж. точка 4.4)2, 3
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
syndrome néphrotique, glomérulosclérose (voir rubrique 4.4)* , #
Нефротичен синдром, гломерулосклероза (вж. точка 4.4)* , #
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trouble de la fonction rénale, insuffisance rénale, syndrome néphrotique
Бъбречна недостатъчност, нефрозен синдром
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cabozantinib doit être arrêté chez les patients qui développent un syndrome néphrotique.
Приемът на кабозантиниб трябва да се прекрати при пациенти, при които се появи нефротичен синдром.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
des cas de protéinuries et de rares cas de syndrome néphrotique ont été rapportés.
Съобщени са случаи на протеинурия и редки случаи на нефротичен синдром.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
patients présentant une hypoprotéinémie sévère, par exemple en cas de syndrome néphrotique.
Пациенти с тежка хипопротеинемия, напр. нефротичен синдром.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trouble de la fonction rénale, insuffisance rénale, syndrome très rare: néphrotique
Белодробни инфилтрати§, пневмонити§
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
des cas de leucopénie, hépatite nécrosante, syndrome néphrotique, et anémie aplasique ont été rapportés.
Има съобщения за левкопения, чернодробна некроза, нефротичен синдром и апластична анемия.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
syndrome néphrotique : œdème des membres inférieurs, œdème généralisé et perte de protéines dans les urines
Нефротичен синдром: подуване на долните крайници, подуване на цялото тяло и загуба на белтък с урината
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un premier épisode de syndrome néphrotique a également été rapporté (voir la rubrique 4.8).
Съобщава се също за нова проява на нефроза (нефротичен синдром) (вж. точка 4.8).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
syndrome néphrotique (principalement en raison d’une diminution de l’albumine sérique).
Синдром на загуба на белтък (главно в резултат на понижаване на серумния албумин).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
le traitement doit être arrêté définitivement en cas de syndrome néphrotique (nci- ctcae v.3).
Лечението трябва окончателно да се преустанови при пациенти, които развият нефротичен синдром (nci-ctcae v.3).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: