Je was op zoek naar: prestataire (Frans - Bulgaars)

changement de prestataire
Смяна на доставчика

prestataire de service réseau
доставчик на мрежови услуги

prestataire de services de paiement
доставчик на платежни услуги

les qualifications du prestataire de services;
квалификация на доставчика на услугата;

problèmes liés à un changement de prestataire.
Въпроси, свързани със смяна на доставчика.

prestataire de services de la circulation aérienne
доставчик на обслужване на въздушното движение

un prestataire de services de navigation aérienne;
доставчици на аеронавигационно обслужване;

sélection du prestataire de service (critère 4)
Избор на доставчик на услуги (критерий 4)

descripteurs indicatifs au niveau du prestataire de services d'efp
Примерни дескриптори на равнище доставчик на ПОО

le taux de changement de prestataire est très faible dans l’ue28.
Преминаването от един доставчик на продукти към друг в ЕС е слабо разпространено28.

les compétences insuffisantes du prestataire de service/du personnel responsable
Недостатъчна компетентност на доставчика на услуги/отговорния персонал

obligation imposant au prestataire d’être constitué sous une forme juridique particulière
Количествени или териториални ограничения

d’imposer au prestataire de services une épreuve d’aptitude; ou
да изиска от заявителя да положи изпит за правоспособност; или

vous êtes guide touristique, agent immobilier ou prestataire d’autres services?
Вие сте екскурзовод, брокер по недвижими имоти или предоставяте други услуги?

services juridiques – conseil en droit intérieur du prestataire de services (cpc 86119**)
Правни услуги — консултации по национално право на доставчика на услуги (cpc 86119**)

«opérateur», tout producteur, fabricant, importateur, prestataire de services, grossiste ou détaillant;
„оператор“ означава всеки производител, дребен производител, вносител, доставчик на услуги, търговец на едро или търговец на дребно.

les droits des prestataires domestiques de soins aux personnes
Правата на настанените в дома на работодателя полагащи грижи работници