Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en particulier, elle faisait figurer au nombre des "produits énergétiques" soumis à accises le gaz naturel livré au moyen de gazoducs ou de navires transporteurs, l'énergie électrique ainsi que la chaleur et le froid livrés au moyen de réseaux de chaleur ou de froid ("télédistribution").
По-специално сред облаганите с акциз „енергийни продукти“ в нея фигурираше природният газ, доставян по газопровод или с плавателни съдове за превозване на природен газ, електроенергията, както и топлинната или охладителна енергия, доставяни чрез топлофикационни или охладителни мрежи (така наречената „дистанционна доставка“).