Je was op zoek naar: nombre (Frans - Burmees)

nombre
ကိန်း

nombre de morceaux
သီချင်းအပုဒ်အရေအတွက်

nombre de fichiers :
ဖိုင်အရေအတွက်-

nombre octal non valable
မမှန်ကန်သော octal နံပါတ်

nombre total de paquets :
စုစုပေါင်းပက်ကေ့ချ်နာမည်များ

nombre de relations « provides » :
ထောက်ပံ့မှုများရဲ့လမ်းကြောင်းများစုစုပေါင်း

nombre de relations version/fichier :
ver/ဖိုင် ဆက်နွယ်မှုများစုစုပေါင်း

nombre total de structures de paquets :
စုစုပေါင်းပက်ကေ့ချ်တည်ဆောက်မှု

diviser la piste en un nombre fixe de parties
အပုဒ်များကို တိကျတဲ့အပိုင်းများအဖြစ်ပိုင်းပါ

merci de saisir un nombre entre 1 et %d
1 နှင့် %d ကြားအတွင်းရှိနံပါတ်တစ်ခုအားကျေးဇူးပြုပြီးသွင်းပါ

il dit, et parurent les sauterelles, des sauterelles sans nombre,
အမိန့်တော်ရှိ၍ မရေတွက်နိုင်အောင်၊ အရာ ဘကျိုင်းနှင့် ယာလက်ကျိုင်းတို့သည် လာ၍၊

il fait des choses grandes et insondables, des merveilles sans nombre.
စစ်၍မသိနိုင်အောင် အလွန်ကြီးသောအမှု၊ မရေတွက်နိုင်အောင်များ၍ အံ့ဘွယ်သောအမှုတို့ကို ပြုတော်မူ၏။

il fait des choses grandes et insondables, des merveilles sans nombre;
ဘုရားသခင်သည် ကြီးသောအမှု၊ စစ်၍မကုန်နိုင်သောအမှု၊ ရေတွက်၍မဆုံး၊ အံ့ဩဘွယ်သော အမှု တို့ကို ပြုတော်မူ၏။

il compte le nombre des étoiles, il leur donne à toutes des noms.
ကြယ်များကိုရေတွက်၍ အသီးအသီးတို့ကို သမုတ်တော်မူ၏။

les Églises se fortifiaient dans la foi, et augmentaient en nombre de jour en jour.
ထိုသို့အသင်းတော်တို့သည် ယုံကြည်ခြင်း၌ တည်ကြည် မြဲမြံသည်ဖြစ်၍၊ အရေအတွက် အားဖြင့် တနေ့ထက်တနေ့တိုးပွားများပြား ကြ၏။

il suffit pour cet homme du châtiment qui lui a été infligé par le plus grand nombre,
အများသောသူတို့စီရင်သော ဒဏ်သည်ထိုသူ၏ အပြစ်နှင့် တန်ပြီ။

un certain nombre de blogueurs d'asie du sud ont aussi participé à cet événement.
တောင်​အာ​ရှ​မှ ဘ​လော့ဂ်​ရေး​သူ များ​စွာ​သည်​လည်း ဤ​အစီ​စဉ်​တွင် ပါဝင်​ခဲ့​ကြ​သည်။

la renommée d'un grapheur naît du nombre d'oeuvres qu'il signe.
ထိုအနုပညာရပ်မျိုးမှာ တစ်ခါတရံတွင် လူသိမခံရသော်လည်း၊

ainsi fut accompli ce que dit l`Écriture: il a été mis au nombre des malfaiteurs.
ထိုသို့ မတရားသောသူတို့နှင့် ရေတွက်ဝင်ခြင်း သို့ရောက်သည်ဟုဆိုသော ကျမ်းစာချက်သည် ပြည့်စုံခြင်းသို့ ရောက်သတည်း။

et, parce que l`iniquité se sera accrue, la charité du plus grand nombre se refroidira.
မတရားသောအမှုတို့သည်များပြားသဖြင့် အများသောသူတို့၏ ချစ်ခြင်းမေတ္တာသည် ခေါင်းပါးလိမ့် မည်။