Je was op zoek naar: bonne journee tout le monde (Frans - Catalaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Catalan

Info

French

bonne journee tout le monde

Catalan

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Catalaans

Info

Frans

bonne nuit à tout le monde

Catalaans

bona nit tots

Laatste Update: 2018-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tout le monde ?

Catalaans

tothom?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

le monde

Catalaans

le monde

Laatste Update: 2013-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

tout le monde l'aime.

Catalaans

tots l'estimen.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

tout le monde écoutait attentivement.

Catalaans

tots estaven escoltant atentament.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

cette musique fatigue tout le monde.

Catalaans

aquesta música fatiga tothom.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

les sanctions ont effrayé tout le monde ?

Catalaans

algú s'ha espantat per les sancions?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

on ne peut pas plaire à tout le monde.

Catalaans

hom no pot pas plaure a tothom.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

le monde nous écoute."

Catalaans

el món està escoltant".

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

autoriser tout le monde à accéder à %1.

Catalaans

permet a tothom l' accés a% 1.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

la tragédie a mis tout le monde derrière lui !

Catalaans

la tragèdia ha fet que tothom li doni suport!

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

autoriser tout le monde à accéder librement à ce plasmoïde

Catalaans

permet a tothom l' accés lliure a aquest estri

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

le monde entier désire la paix.

Catalaans

el món sencer desitja la pau.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

visiter le monde des fractales en 3d

Catalaans

visiteu un món fractal en 3d

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

il a conquis le monde & #160;!

Catalaans

ha conquerit tot el món!

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

avec du recul, tout le monde voit que c’est une bagatelle.

Catalaans

si es mira des de lluny, tothom veu que és una bestiesa.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

Évidemment tout le monde ne glorifie pas l'éloquence de poutine.

Catalaans

evidentment, no tothom es meravellava de l'eloqüència de putin.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

& générer tout le code

Catalaans

& genera tot el codi

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

désélectionne tout le texte.

Catalaans

deseleccionar tot el text.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

quel rôle pour l’union européenne dans le monde?

Catalaans

la unió europea en el món

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,800,208,943 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK