Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
syria untold : la leçon de raqqa, de la liberté à la créativité pour reconstruire l'état
la ciutat de rakka construeix la maqueta d'un estat sirià ideal aquest article forma part de la nostra cobertura especial sobreviure a síria.
leur projet artistique commence à attirer l'attention à singapour et la créativité de leur démarche a été remarquée par les amateurs de photos.
el seu projecte ha guanyat gran atenció a singapur i molta gent ha apuntat ja la creativitat de les seues fotos.
la créativité et l'humour aident les assiégés à résister à la politique qui veut les affamer, mais même le peu d'aliments à disposition commencent à manquer.
la creativitat i l'enginy ajuden les persones assetjades a resistir la política d'inanició que els imposa el règim.
pensez-vous vraiment qu’avec toute notre technologie, notre créativité, que c’est tout ce que nous avons à offrir comme solution ?
realment creieu que amb tota la tecnologia i creativitat que tenim, només podem arribar a això?
depuis l'herbe qui pousse le long des routes jusqu'à des tortues, oiseaux et insectes. les habitants d'homs ont du pousser leur réputation de créativité et d'humour à un niveau inédit.
des de l'herba que creix als vorals dels camins fins a tortugues, ocells i insectes, els ciutadans han elevat la seva famosa creativitat i despreocupació a un altre nivell.