Je was op zoek naar: racine (Frans - Catalaans)

racine
arrel

racine (/)
root (/)

url racine.
url arrel.

dossier racine
directori arrel

racine du test.
arrel de la prova.

bouton racine (/)
botó 'arrel' (/)

comme la racine
com a arrel

racine carrée - \\sqrt{}
arrel quadrada -\\ sqrt {}

dossier racine gnupg
llar de gnupg

racine@item partition flag
root@ item partition flag

nouveau & dossier racine...
carpeta superior nova...

afficher le calque racine
mostra la capa arrel

insère une racine carrée.
insereix una arrel quadrada.

nouveau dossier racine gnupg
nova ubicació de la llar gnupg

choisir une racine pour les documents
trieu una arrel de documents

& ajouter le dossier à la racine
& afegeix carpeta a la superior

le dossier racine contenant le projet
el carpeta base usada per a desar el projecte

emplacement du serveur racine & #160;: /
localització de l' arrel del servidor: /

impossible de déplacer l'étiquette racine
no es pot moure l' etiqueta arrel

%1 est déjà un élément de la racine.
% 1 ja és una entrada de nivell superior.