Je was op zoek naar: vigne (Frans - Catalaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Catalaans

Info

Frans

vigne

Catalaans

parra

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

fidèles à leur célèbre sens de l'humour, les habitants d'homs évoquent leur situation au travers de commentaires tels que “je viens de cuisiner cet oiseau, mais il était si petit que je me demande si c'était un oiseau ou une épice', ou “un ami m'a dit que que sa vigne lui a parlé : elle lui a dit que ses feuilles ont peur de sortir, vu ce qui est arrivé à celles des voisins.”

Catalaans

fidels al seu conegut sentit de l'humor, els residents d'homs reflexionen sobre la seva situació amb comentaris com “acabo de preparar aquest ocell que era tan petit que no estic segur si era un animal o un insecte” i “un amic acaba de dir-me que la seva vinya li ha parlat i li ha dit que les fulles tenen por de sortir després de veure què ha passat a les veïnes”.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,727,609,302 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK