Je was op zoek naar: assimilation (Frans - Chinees (Vereenvoudigd))

assimilation
同化

assimilation ?
布朗多与苍蝇同化了吗？

- assimilation.
-idgham

k. assimilation
k. 同化

assimilation du > à un meurtre;
宣布 "名誉杀人 "为凶杀行为；

accÈs total assimilation des donnÉes
数据获取中 执行系统/初始化

annoncer mon assimilation était exagéré.
-尚路克，我们以为你... 说我被同化是太夸张了

l'assimilation de la femme à un bien
妇女掌握财产

i. assimilation des filiales à des établissements stables
i. 将一个子公司视为一个常设机构

4 fois, afin d'assurer une assimilation maximale.
才能确定通通记熟

la vitesse d'assimilation varie selon les gens.
进化的速度亦因人而异

les contrats d'assimilation sont souvent conclus volontairement.
同化合同通常是自愿签订的。

9. certains États pratiquent une assimilation particulièrement répressive.
9. 有些国家实行的同化政策压抑性特大。

a. une politique d’assimilation et d’intégration nationale
a. 民族同化和融合政策

alors, qu'est-ce que... l'assimilation omniprésente ?
那么 两个加起来呢？

depuis 1985, les politiques d'assimilation forcée ont été abandonnées.
58. 1985年以来，强迫同化的政策有了转变。

d'assimilation des indigÈnes australiens dans le nord du territoire en 1973.
对原住民小孩施行的强制同化政策

plusieurs participants autochtones ont rendu compte de situations d'assimilation.
有几名土著与会者报告了同化的情况。

d) toute forme d'assimilation ou d'intégration forcée ;
(d) 任何形式的强行同化或融合；

l'assimilation d'une raison sociale à un individu a fait jurisprudence.
你的荣誉，适用性 社会意向... vis -a