Je was op zoek naar: tentes abris (Frans - Chinees (Vereenvoudigd))

sans abris.
―我不能导演，我怎么能 ？

aux abris !
來囉

- aux abris !
-快躲起来

tous aux abris.
大家找地方躲起来

abris/casemate
掩蔽所/掩体

- tous aux abris !
-打炮了! -快隐蔽!

abris et logements
运费 住房

2.2.11 abris
2.2.11 掩护工事

attention. aux abris !
看它，看你的背部。

tous aux abris ! vite !
到里面去 快一点

tous aux abris maintenant !
大家快躲到地下

descendez aux abris, vite !
快躲到地下

abris à installation rapide
快速部署电信站

- les sans-abris écoutent?
脑内小广播

environ 1,3 million de personnes vivent dans des tentes et des abris de fortune.
当前有大约130万人住在帐篷和临时搭建的住所当中。

près d'un million d'haïtiens vivent encore sous des tentes ou dans des abris provisoires.
估计约100万海地人仍住在帐篷或临时避难所里。

la question des tentes et autres formes d'abris devrait être examinée par le groupe de la phase v.
帐篷和住宿的问题应由第五阶段工作组加以审议。

il a aussi distribué des tentes, des couvertures et des batteries de cuisine à des familles privées d'abris.
通过近东救济工程处提供的其他形式紧急援助包括向无家可归的家庭分发帐篷、毯子和厨房用具。

tours d’observation/abris (tour d’observation)
观察塔/防空洞(观测塔)

plus de 500 000 tentes et autres matériaux pour les abris ont été distribués aux personnes vivant au-dessus et en dessous des zones de neiges éternelles.
向生活在雪线以上和以下的居民分发了50多万顶帐篷和其他居住用品。