Je was op zoek naar: conjointement (Frans - Chinees (Vereenvoudigd))

lue conjointement avec :
连同

conjointement avec le hcdh.
与人权高专办联合执行。

conjointement avec l'oms
与世卫组织联合执行。

activités financées conjointement
联合资助的活动

11. activités exécutées conjointement
11. 联合开展的活动

déclarent conjointement ce qui suit :
联合声明：

déclarations interprétatives formulées conjointement
联合提出的解释性声明

(organisé conjointement avec l'oif)
(与法语国家国际组织联合举办)

activités financées conjointement (état viii)
合资办理的活动(表八)

projet prévu conjointement avec le pnud.
与开发计划署的联合项目。

1.1.7 réserves formulées conjointement
1.1.7 联合作出的保留

elles peuvent s'appliquer conjointement.
两项规定可一起发挥作用。

f. financement des activités exécutées conjointement
f. 共同执行活动的资金

activités des nations unies financées conjointement
联合国联合供资活动

les deux rapports devraient être examinés conjointement.
因此这两份报告应当一起阅读。

1.2.2 déclarations interprétatives formulées conjointement
1.2.2 联合作出的解释性声明

(kunarac, kovac et vuković comparaissent conjointement
正（kunarac、kovac和 vuković三人一起出现在可供参考

4. activités financées conjointement (état 10.4)
4． 合资办理的活动 （附表10.4）

les provinces doivent exercer conjointement ces fonctions. "
各省得同时行使这些权力。 "

2008-2009 : 2 programmes et projets menés conjointement
2008-2009年：联合实施了2个方案和项目