Je was op zoek naar: tu n'as pas a t'en faire pour (Frans - Chinees (Vereenvoudigd))

tu n'as pas à t'en faire.
你别再担心

"tu n'as pas à t'en faire.
别担心

mais tu n'as pas à t'en faire.
别担心

tu n'as plus à t'en faire pour rien.
什么都别担心

tu n'as pas à t'en faire, maman.
妈妈 你身材好得很

tu n'as plus à t'en faire pour tout ça.
- -你不用再担心了

t'as pas à t'en faire pour ça.
这不是你要担心的问题

t'as pas à t'en faire.
- 我在想说什么？ - 别在意这个，真的

- faut pas t'en faire pour ça.
汤姆 没事 要是每次有人开我玩笑我都沮丧的话

- tu n'as pas a t'en aller, frere.
你没有 去任何地方，哥哥。

tu n'as pas de souci à te faire pour ça.
你就不用担心了

- non, faut pas t'en faire pour moi.
没事 没事 你不用替我担心 我很好

vous n'avez pas à vous en faire pour cela.
and we will do it again.

d'ailleurs, tu n'as pas a t'inquiéter.
况且 你没必要担心 besides, you have nothing to worry about,

- on n'a plus à s'en faire pour lui.
-他的麻烦也结束了。

- t'as pas à m'en faire.
您不必 能给我什么 这是什么

allez. t'as pas à t'en faire, daniel.
沒什麼可擔心的, 丹尼爾

arrete de t'en faire pour ça !
你担心的车吗？

j'ai norman, le jardin et la maison. tu n'as pas à t'en faire.
我有爸爸花园与新屋，别担心

ne gaspille pas une minute à t'en faire pour moi.
禣丁踞みи