Je was op zoek naar: apportera (Frans - Deens)

on lui apportera.
vi tager det op med ham.

Ça apportera quoi ?
hvad gør det?

la proposition apportera:
forslaget omfatter:

Ça t'apportera quoi ?
hvad godt vil det gøre?

elle apportera la haine.
da vil verden kun hade.

- il ne vous apportera rien.
- der står heller ikke noget.

- Ça ne vous apportera rien!
- jeg vil hjælpe dig med noget.

il vous apportera à manger
han kommer med mad og sørger for dem.

la peur ne vous apportera rien.
man kommer ingen vegne ved at anvende frygt.

qui nous apportera du poisson?
- hvem skal så skaffe os fisk?

- Ça vous apportera des enuis.
- du får bare ballade ud af det.

la commission apportera son soutien
kommissionen vil:

"la mer apportera l'espoir,
"og havet vil bringe enhver mand nyt håb."

demain, chacun apportera 50 fen.
alle skal tage 50 cents med i morgen.

on t'apportera de la soupe.
jeg får nogen til at komme med den suppe...

bien sûr. mon fils vous l'apportera.
jeg får min søn til at komme over med den.

cette tragédie apportera du positif.
- tragedien leder til noget godt

ray apportera l'argent ici jeudi.
ray tager pengene herop på tirsdag.

enseignants: que leur apportera ce programme?
undervisere: hvad vil det betyde for undervisere?

et il vous apportera "claves regni"...
og han vil bringe himmerigs nøgler.