Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
médicaments ayant des effets cholinergiques
lægemidler med kolinerge virkninger
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la palipéridone ne se lie pas aux récepteurs cholinergiques.
paliperidon binder ikke til kolinerge receptorer.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
les effets anti-cholinergiques, en général, sont dose-dépendants.
i almindelighed er de antikolinerge bivirkninger dosisafhængige.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la rispéridone n’ a pas d’ affinité pour les récepteurs cholinergiques.
mÅ ikke indgives intravenØst.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
si des effets anti-cholinergiques sont observés, la dose de procyclidine devra être réduite.
hvis der ses antikolinerge virkninger, skal procyclidindosis nedsættes.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de plus, la clomipramine a des effets anticholinergiques par son action antagoniste sur les récepteurs muscariniques cholinergiques.
samtidig har clomicalm en anticholinerg effekt via antagonisme over for cholinerge muskarine receptorer.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
l’asénapine n’a pas d’affinité notable pour les récepteurs cholinergiques muscariniques.
asenapin har ikke nogen væsentlig affinitet for cholinerge muscarinreceptorer.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce dérivé de la quinuclidine, antagoniste du récepteur muscarinique, agit sur de multiples sous-types de récepteurs cholinergiques muscariniques.
det er et quinuclidinderivat, som er en muskarinreceptorantagonist med aktivitet på tværs af flere undertyper af kolinerge muskarinreceptorer.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
après injection, il se produit une liaison sélective et extrêmement puissante de la chaîne lourde de la toxine botulinique de type a à des récepteurs spécifiques des terminaisons cholinergiques.
botulinum type a- neurotoksins tunge kæde bindes med en exceptionel selektivitet og affinitet til receptorer, der kun findes på kolinerge terminaler.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
l’acétylcholine, libérée par les terminaisons nerveuses pelviennes, stimule les récepteurs cholinergiques m2 et m3, ce qui induit la contraction de la vessie.
acetylcholin, som frigives fra nerveender i pelvis, stimulerer cholinerge m2- og m3-receptorer, hvilket inducerer blærekontraktion.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle inhibe faiblement la recapture de la dopamine et n’a pas d’affinité significative pour les récepteurs histaminiques, dopaminergiques, cholinergiques et adrénergiques.
det hæmmer svagt dopamingenoptagelsen uden nogen signifikant affinitet til histaminerge, dopaminerge, kolinerge og adrenerge receptorer.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
des études de comportement chez l'animal ont montré un antagonisme des systèmes 5-ht, dopaminergiques et cholinergiques, ce qui confirme le profil de liaison aux récepteurs.
dyreadfærdsstudier af olanzapin indikerede 5 ht, dopamin og kolinerg antagonisme i overensstemmelse med receptorbindingsprofilen.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
l’aripiprazole a également montré une affinité modérée pour le site de recapture de la sérotonine, mais n’a pas montré d’affinité notable pour les récepteurs muscariniques cholinergiques.
aripiprazol har også udvist moderat bindingsaffinitet til serotonin reuptake-sitet og ingen målbar affinitet til kolinerge muskarine receptorer.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
20 recommandée lors de sa prescription chez des patients présentant des symptômes d'hypertrophie prostatique, d'iléus paralytique ou de toute autre pathologie en rapport avec le système cholinergique.
da klinisk erfaring med olanzapin til patienter med samtidige sygdomme er begrænset, tilrådes forsigtighed ved ordination til patienter med prostatahypertrofi eller paralytisk ileus og beslægtede tilstande.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.