Je was op zoek naar: coffrage (Frans - Deens)

coffrage
støbekasse

coffrage fixe
fast forskalling

coffrage absorbant
fugtabsorberende forskallingsflader

coffrage-coque
skalforskalling

coffrage bloc immergé
undervandsblokforskalling

coffrage d'escalier
trappeform

coffrage immergé préfabriqué
flad undervandsforskalling

coffrage à claire-voie
form med spredt forskalling

coffrage de béton isolant
isolerende forskalling

il faut vérifier le coffrage.
forskallingen skal tjekkes.

pour quoi ? le coffrage est fêlé.
der er gået hul på den, vi bliver nød til at fylde det op med bly.

ceinture de coffrage de poteau
søjleramme

système de coffrage permanent porteur
bærende blivende forskallingssæt

coffrage semi-glissant du type mixte
enkeltrækkeforskalling af den sammensatte type

béton caverneux banché en coffrage grilles
skærvebeton i gitterforskalling

non, les gars du coffrage sont rentrés chez eux.
de er gået hjem.

le coffrage doit être accessible du côté du foudroyage.
forskallingen skal være tilgængelig fra det brudte rum.

coffrage semi-glissant travaillant en porte-à-faux
enkeltrækkeforskalling af cantilevertypen

planchers:béton armé coulé sur coffrage métallique,lissé mécaniquement
etageadskillelser: jernbeton støbt på stålforskalling, mekanisk glitning

matériel d'échafaudage, de coffrage ou d'étayage en fonte, fer ou acier
pitspops (stivere til minegange), o.l. stilladsmateriel og - afstivningsmateriel, af jern og stål