Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
celui-ci supprimera les obstacles administratifs et rduira les cots rglementaires au sein du march intrieur.
de vil fjerne de administrative hindringer og reducere de reguleringsmssige omkostninger i det indre marked.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les donnes de locde font galement tat d'une augmentation considrable de ces cots dclars dans les pays de lue.
oecd's tal viser ogs en markant stigning i indberetningen af disse udgifter blandt eu-medlemsstaterne.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est uniquement pendant la premire anne de sjour dun rfugi que la majorit des cots connexes peut tre dclare comme apd.
de fleste af de indberettede udgifter kan kun medregnes som oda det frste r, den pgldende flygtning opholder sig i landet.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette option ncessiterait cependant des garanties afin dempcher la fraude, dviter la concurrence fiscale dloyale au sein du march unique et pourrait aussi accrotre les cots de conformit pour les entreprises.
denne model vil dog krve sikkerhedsforanstaltninger for at forhindre svig og unfair afgiftskonkurrence i det indre marked, og den kunne ogs medfre strre omkostninger for virksomhederne til efterlevelse af momsregler.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avec l'accis, les socits disposeront de rgles strictes et prvisibles et de conditions de concurrence loyales et quitables et verront les cots et les charges administratives diminuer.
med forslaget sikres selskaberne solide og forudsigelige regler, lige konkurrencevilkr og frre omkostninger og mindre administration.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ces cots comprennent les cots du personnel de la bei impliqu, les frais de dplacement ainsi que, le cas chant, le cot des consultants externes engags par la bei pour fournir des services de conseil.
gebyrerne gr bl.a. til at dkke udgifter til eib's relevante personale, rejseudgifter samt udgifterne til eventuelle eksterne konsulenter, der hyres af eib til at yde rdgivningstjenester.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: