Je was op zoek naar: de l’universel en musique (Frans - Deens)

en musique :
- musik:

- doué en musique.
- og musikkyndig.

puck et moi, on a de l'expérience en musique.
puck og jeg har musikbaggrund.

essaye un peu de bouger en musique!
det er meningen, du skal flytte fødderne til musikken.

tu ferrailleras en musique !
han jodler, han springer rundt.

ils se parlaient en musique.
ræk mig flødepulveret.

encore liza en musique de fond !
hvorfor skal de altid spille liza?

elle est étudiante en musique en fait.
hun studerer musik.

connaissances en musique... et en littérature.
viden om musik. litteratur.

j'ai mis ton poème en musique.
jeg har sat musik til dit digt.

voilà qu'ils font ça en musique !
nu gør de det til musik.

liste des termes allemands employés en musique
italienske og franske musikudtryk

des biens de l'empereur, douées en musique et en poésie." - talentueuses.
"odalisken var kejserens dyrebareste skat."

célèbre concertiste, enseignant et chercheur en musique.
12.30 i berlaymont-bygningen,

je pense m'y connaître un peu en musique.
jeg mener, jeg ved lidt om musik.

et t'es experte en musique depuis quand?
siden hvornår er du blevet ekspert i musik?

et en musique, ça donnerait quelque chose comme ça.
hvis det var et musikstykke, så ville det lyde præcis sådan her...

- aucune idée. je n'y connais rien en musique.
-jeg ved intet om musik.

c'est un esprit partagé, connectant les oods en musique.
de deler hjerne. alle ooderne forbindes med sang.

avec ta carrière en musique, tu dois rencontrer de belles femmes.
din musikkarriere lader dig vel møde mange smukke kvinder?