Je was op zoek naar: encourageons (Frans - Deens)

"nous encourageons
siger dänzer

encourageons-le.
-lad os heppe på ham!

encourageons-les!
vi skal indgyde befolkningerne i centraleuropa mod!

ne les encourageons pas.
ladosikketilskyndedem

non, nous l'encourageons.
- nej, vi opmuntrer til det.

nous encourageons la guérison.
vi gør alt det, vi kan, for at de skal komme sig.

nous les encourageons à partir.
de skal opmuntres til selv at gå.

nous encourageons la promotion interne.
den gode er, at vi forfremmer vores egne folk.

nous les géants nous encourageons la vie
os kæmper fremmer livet.

chez nous nous encourageons pleinement la curiosité.
hjemme hos os støtter vi en ivrig nysgerrighed.

n'encourageons pas ce genre de dérive.
vi må ikke tilskynde til den slags udskejelser.

nous encourageons les experts à poursuivre dans ce sens.
vi tilskynder eksperterne til at arbejde videre hermed.

encourageons-les, car ils n'abandonnent jamais.
så lad os opildne dem, runde 1 for de giver sig aldrig.

nous encourageons la pratique de sports d'intérieur.
se her. vi opmuntrer alle til indendørssport.

nous les encourageons à poursuivre leurs efforts en ce sens.
vi tilskynder dem til at fremme indsatsen på dette område.

encourageons-nous de façon appropriée les joint ventures ?
dette må ikke mere ske.

je le répète, que l’ encourageons-nous à faire?
jeg gentager: hvad er det, vi opmuntrer det til at gøre?

nous encourageons tous les intervenants à soutenir cette importante initiative.
vi opfordrer alle berørte parter til at støtte dette vigtige initiativ.

nous encourageons les différentes associations professionnelles des deux régions à coopérer.
vi opfordrer de forskellige handelskamre i de to regioner til at samarbejde.

nous encourageons le rétablissement de la confiance dans le secteur bancaire européen.
vi fremmer tilliden til den europæiske banksektor.