Je was op zoek naar: enforcement (Frans - Deens)

enforcement
(iru)

drug enforcement agency.
fdes narkotikaafdeling.

implementation and enforcement (2.3) _bar_
implementation and enforcement (2.3) _bar_

strategic homeland intervention, enforcement and logistics division.
strategic homeland intervention, enforcement and logistics division.

3.5 une meilleure application du droit ("better enforcement")
3.5 bedre håndhævelse af lovgivningen

- réseau scent fiscal (system customs enforcement network).
- scent-nettet (system customs enforcement network).

guideline on responsibilities and enforcement measures in respect of verifying and ensuring gmp compliance
guideline on responsibilities and enforcement measures in respect of verifying and ensuring gmp compliance

projet escape: "enhanced safety coming from appropriate police enforcement".
escape-projektet (enhanced safety coming from appro­priate police enforcement).

on la remet au service de l'immigration (immigration and customs enforcement).
vi havde ikke nok på hende.

pour plus d'information sur le forest law enforcement governance and trade initiative: website.
dette netsted indeholder yderligere oplysninger om initiativet for retshåndhævelse, god forvaltningspraksis og handel på skovbrugsområdet.

in addition , the beneficiaries are government agencies , usually law enforcement , which minimises the likelihood of fraud .
in addition , the beneficiaries are government agencies , usually law enforcement , which minimises the likelihood of fraud .

enfin, un organisme baptisé «office of the director of corporate enforcement» a été créé, qui devra
endelig er der blevet op rettet et kontor under director of corporate enforcement med det formål at øge

- c'est une saloperie. - va te faire foutre. drug enforcement administration Équipe des opÉrations spÉciales
- det er noget lort.

enforcement of the conditions of the aid is provided by the above-referred regulations, as read jointly with regulations 4 and 6 of the england rural development programme enforcement regulations 2000
enforcement of the conditions of the aid is provided by the above-referred regulations, as read jointly with regulations 4 and 6 of the england rural development programme enforcement regulations 2000

specifically , the creation and enforcement of a pledge or repo under the rules will be valid and enforceable under the laws of [ jurisdiction ] .
specifically , the creation and enforcement of a pledge or repo under the rules will be valid and enforceable under the laws of [ jurisdiction ] .

les ministres réunis dans le cadre de la coopération politique déplorent­ils qu'un rapport récemment établi par le «united states drug enforcement agency» fasse
beklager udenrigsministrene i europæisk politisk samarbejde det forhold, at en ef-by.

improve timely and accurate transposition and enforcement of ec directives _bar_ member states _bar_ ongoing _bar_
improve timely and accurate transposition and enforcement of ec directives _bar_ member states _bar_ ongoing _bar_

enfin, un organisme baptisé « office of the director of corporate enforcement » a été créé, qui devra agir pour que le droit des sociétés soit mieux appliqué dans les faits.
endelig er der blevet oprettet et kontor under director of corporate enforcement med det formål at øge overholdelsen af selskabslovgivningen ved aktiv håndhævelse.

le conseil a adopté des conclusions sur l'application des réglementations forestières, la gouvernance et les échanges commerciaux (flegt ou forest law enforcement, governance and trade).
rådet vedtog konklusioner om retshåndhævelse, god forvaltningspraksis og handel på skovbrugsområdet (flegt eller forest law enforcement, governance and trade).

(exemple: neutralité par rapport aux prérogatives du "juge d'instruction" ou à la pluralité des "law enforcement agencies").
(eksempel: neutralitet i forhold til "undersøgelsesdommerens" prærogativer eller flere "law enforcement agencies").