Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
certains objectifs nutritionnels ne peuvent être inclus, à ce stade, dans la liste des destinations en raison de l’absence de méthodes communautaires de contrôle de la valeur énergétique pour les aliments pour animaux familiers et de la fibre alimentaire dans les aliments pour animaux en général.
visse ernæringsformål kan på nuværende tidspunkt ikke medtages på listen over anvendelsesområder på grund af manglende fællesskabsanalysemetoder til kontrol med energiindholdet i hobbydyrfoder og indholdet af fiber i foderstoffer.
considérant que certains objectifs nutritionnels ne peuvent être inclus, à ce stade, dans la liste des destinations en raison de l'absence de méthodes communautaires de contrôle de la valeur énergétique pour les aliments pour animaux familiers et de la fibre alimentaire dans les aliments pour animaux en général; qu'il conviendra de compléter la liste dès que ces méthodes auront été arrêtées;
visse ernaeringsformaal kan paa nuvaerende tidspunkt ikke medtages paa listen over anvendelsesomraader paa grund af manglende faellesskabsanalysemetoder til kontrol med energiindholdet i hobbydyrfoder og indholdet af fiber i foderstoffer; listen skal suppleres, saa snart disse metoder er blevet vedtaget;