Je was op zoek naar: immediate (Frans - Deens)

immediate packaging
blistre

message assignation immediate
immediate assignment-meddelelse

la reaction etait immediate.
hun reagerede spontant.

not requested on the immediate label
eventuelle sÆrlige forholdsregler ved bortskaffelse af ubrugte lÆgemidler eller affald fra sÅdanne [not requested on the immediate label]

- j'exige sa restitution immediate.
- jeg forlanger den udleveret øjeblikkeligt.

modification immediate des taux d’interet
omgÅende Ændring af rentesatserne

la plumaison doit etre immediate et complete .
de slagtede dyr skal straks plukkes fuldstaendigt .

and the immediate lifting of certain restrictive measures
og omgående ophævelse af visse restriktive foranstaltninger

"importation in immediate containers of 5 litres or less";
" importation en emballages immédiats inférieurs ou égaux à 5 litres " ;

immediate suppression (current beneficiaries keep it “ad personam”)
ophæves straks (de nuværende modtagere bevarer tillægget “ad personam”)

[ma number recommended, but not required on the immediate label]
[ma number recommended, but not required on the immediate label’]

"importation in bulk or in immediate containers of more than 5 litres";
" importation en vrac ou en emballages immédiats supérieurs à 5 litres " ;

alignement sur des offres ayant fait l'objet d'une notification immediate
matching af bistand, hvorom der er givet Øjeblikkelig underretning

limits may be changed in real time with immediate effect or with effect from the next business day via the icm .
limits may be changed in real time with immediate effect or with effect from the next business day via the icm .

2) immediate result claimers: les membres qui espèrent obtenir des résultats financiers immédiats.
2. »immediate result claimers«, dvs. medlemmer, som håber på at opnå hurtig økonomisk gevinst.

[not required on the immediate label] elimination des déchets, respecter la règlementation en vigueur.
[not required on the immediate label]

[not required on the immediate label] a tenir hors de la portée et de la vue des enfants.
opbevares utilgængeligt for børn.

payment orders may be moved either to the front or to the end of the respective queue with immediate effect at any time during daytime processing , as referred to in appendix v.
payment orders may be moved either to the front or to the end of the respective queue with immediate effect at any time during daytime processing , as referred to in appendix v.

[ma number recommended, but not required on the immediate label] eu/ 2/ 97/ 003/ 016
[ma number recommended, but not required on the immediate label ’] eu/ 2/ 97/ 003/ 016

l'accomplissement des formalites relatives a l'obtention de la carte de sejour ne peut faire obstacle a la mise en execution immediate des contrats de travail conclus par les requerants .
opfyldelsen af de formaliteter , der kraeves for at opnaa opholdstilladelse , maa ikke opstilles som en hindring for rettidig overholdelse af arbejdsaftaler , der er indgaaet af ansoegerne .