Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu sais et incompris
de er misforståede.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce sont des incompris.
samfundet har bare misforstået dem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
incompris, trop cerebral.
fortabt i litteratur forstillelse.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- c'est un incompris.
- han bliver misforstået.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
incompris de ses parents.
fjendtlig over for forældrene.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oui, ils étaient incompris.
ja, du ved... de er bare blevet misforstået.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- je suis souvent incompris.
- jeg misforstås ofte.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kubrick était un incompris.
kubrick blev misforstået. godard.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- celle des célibataires incompris.
bones? -en misforst? et ungkarl.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je dois mourir incompris. - alex.
jeg vil dø misforstået.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je sais que tu te sens incompris.
jeg ved du føler dig misforstået.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous sommes tous les deux ... incompris.
v misforstås begge to.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toi aussi, tu es un incompris?
så du bliver også mobbet og misforstået?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- pauvre bernie, il est incompris.
- stakkels, misforståede bernie.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- alors que c'est un incompris.
- men jeg mener, han er mis forstået.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tout le numéro du jeune incompris ?
det misforståede barn-forestillingen?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je pense que c'est un incompris.
jeg tror, han bliver misforstået.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous sommes trop souvent ignorés ou incompris.
vi forsker er for ofte ignorerede eller misforstående.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tolstoï ? il était comte, mais incompris.
tolstoj var greve og blev aldrig forstået.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les génies comme nous sont incompris de leur père.
genier som os, forstår vores fædre aldrig, flint.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: