Je was op zoek naar: le choix des valeurs communes (Frans - Deens)

des valeurs communes
fælles værdier

valeurs communes
fælles værdier

choix des valeurs de référence
valg af referenceværdier

nous partageons des valeurs communes.
vi har et fælles værdigrundlag.

mise en œuvre des valeurs communes
gennemførelse af fælles værdier

le choix des procédures
valget af procedurer

- le choix des secteurs
valg af sektorer

réflexion/débats sur des valeurs communes
refleksion/drøftelser om fælles værdier

des valeurs communes pour un même fil conducteur ?
fÆlles vÆrdier med en fÆlles ledetrÅd?

le choix des stratégies thérapeutiques
valg af terapeutiske strategier

il est le choix des danois.
han er danskernes valg.

2.3. responsabilités communes pour des valeurs communes
2.3 fælles ansvar for fælles værdier

le choix des moyens de paiement
valg af betalingsmiddel

et le choix des acteurs approuvé.
skuespillerne skal godkendes.

"le choix des filles" existait.
hun var den nye pigen i... by

dÉfinir un partenariat politique fondÉ sur des valeurs communes
etablering af et politisk partnerskab baseret på fælles værdier

l'identification des valeurs communes de la communauté territoriale;
identificering af lokalsamfundets fælles værdier,

c'est un projet unique fondé sur des valeurs communes.
den er en enestående konstruktion, der bygger på fælles værdier.

mais nous avons des valeurs communes... religion, gastronomie... matriarcat.
men vi har samme kultur: religion, mad matriarket.

définition d’un partenariat politique fondé sur des valeurs communes;
etablering af et politisk partnerskab baseret på fælles værdier